Carlos Rivera "En el amor no se manda" lyrics

Translation to:hr

En el amor no se manda

(Carlos)Ayer te vi llorar una vez máspor ese tonto que te dejóPor ese idiotaque te partióen dos pedazos el corazón

Te quise consolary confesarte que también a mí me dolióporque tú sabes muy bien que yoestoy de ti enamorado

(Yuridia)Perdóname querido amigoyo sé muy bien que estás conmigoYo sé muy bien que tú me amaspero no puedes ser correspondido

(Coro)En el amor no se mandael corazón no entiende de palabrastan sólo vuela donde dice el almay no es tan fácil cortarle las alasEn el amor no se manda(Yuri) quisiera amarte como tú me amas(Carlos) y yo también quisiera que me amaraspero al destino no le da la gana

(Carlos)Tal vez mañana el corazón de los dostenga una nueva esperanzaTal vez mañana(Ambos)el amor ya no nos dé la espalda

(Yuridia)Te juro que me duele en el almacada vez que te veo sufrirSaber que lloras sólo por mípor el amor que me tienes

Quisiera convencerme yo mismade empezar a quererte a tipero por más que vuelvo a insistirEl corazón no lo entiende

(Carlos)Perdóname cariño mioyo sólo quiero estar contigoYo sé muy bien que no me amaspero quisiera ser correspondido

(Coro)

(Carlos)Tal vez mañana el corazón de los dostenga una nueva esperanzaTal vez mañana(Ambos)el amor ya no nos dé la espalda

U ljubavi se ne naređuje

(Carlos) Jučer sam te vidio još jednom kako plačeš,zbog te budale koja te ostavila,zbog tog idiota,koji ti je razdvojio na dva djelasrce.

Želio sam te utješitii priznati ti da i mene isto boli,jer ti znaš jako dobro da jasam u tebe zaljubljen.

(Yuridia) Oprosti mi dragi prijatelju,ja znam jako dobro da si sa mnom,ja znam jako dobro da ti me voliš,ali ne možeš biti odgovarajući.

(Refren) U ljubavi se ne naređuje,srce ne razumije riječi,samo leti gdje kaže mu dušai nije tako lako odrezati krila.U ljubavi se ne naređuje,(Yuri) željela sam voljeti te kao što ti voliš mene(Carlos) i ja sam isto želio da me voliš,ali sudbina nije dozvolila.

(Carlos) Možda sutra srce od obojeima novu nadu,možda sutra..(Oboje)ljubav neće nam okrenuti leđa.

(Yuridia) Kunem ti se da me boli u dušisvaki puta kada vidim te da patiš,znajući da plačeš samo zbog mene,zbog ljubavi koju imaš za mene.

Željela bih uvjeriti samu sebeda počnem voljeti tebe,ali što više inzistiramsrce ne razumije.

(Carlos) Oprosti mi draga moja,ja samo želim biti sa tobom,ja znam dobro da me ne voliš,ali želio bih biti odgovarajući.

(Refren) 

(Carlos) Možda sutra srce od obojeima novu nadu,možda sutra..(Oboje)ljubav neće nam okrenuti leđa.

Here one can find the lyrics of the song En el amor no se manda by Carlos Rivera. Or En el amor no se manda poem lyrics. Carlos Rivera En el amor no se manda text.