Tereza Kesovija "Dvije gitare" lyrics

Translation to:csenplru

Dvije gitare

Tekst: Alka Vuica

Kad poželiš dođi mi,dođi mi s gitaromJer je srce vatreno,gori istim žarom.Prostrijet ću za tebe stol,od ljubavi i nadeČastit će te moja bol,za sve grijehe stare.

REF.Voli me, voli me,voli me do kraja.Život svoj, život svoj,život sam ti dala

Dvoje istih putujuispod istog neba,da se oči susretnu,ja samo to ne trebamA ti sam i ja sama ,sama sa svojom sjetom,k'o bez duše ratujem,s ovim čudnim svijetom

Ref.

Za mene je ljubav bilauvijek zabranjena tema,ja sam uvijek voljelaonog kojeg nemam,Nek gitara zasviranešto sasvim tužno,moje srce leži tu,tamo dolje južno...

Ref.

Two guitars

(Lyrics: Alka Vuica)

When you wish for it, come to me,Come to me with a guitarBecause the heart is fire,It burns the same flame.I will lay a table for you,Made of love and hopeMy pain will treat you,In the name of all the old sins.

(Chorus)Love me, love meLove me to the end.My life, my life,The life I gave to you.

Two alike travelUnder the same sky,For the eyes to meetThat is the only thing I don't need.And you alone and me aloneAlone with my melancholy,Like I have no soul, I fightAgainst this strange world.

(Chorus)

For me love wasAlways a forbidden topic,I have always lovedThe one I don't haveLet the guitar playSomething completely sad,My heart lays here,Down there to the south...

(Chorus)

Here one can find the English lyrics of the song Dvije gitare by Tereza Kesovija. Or Dvije gitare poem lyrics. Tereza Kesovija Dvije gitare text in English. This page also contains a translation, and Dvije gitare meaning.