Lolita (Russia) "Я (Ya)" lyrics

Translation to:en

Я (Ya)

Я красивая, но ужаснаяЯ безвредная, но опаснаяОчень смелая, но трусливаяЯ несчастная, но счастливая.

Я холодная, но очень жгучаяМолчаливая, но крикучаяЯ блондинка такая вся черно-рыжаяЯ стеснительная, но бесстыжая.

Я нашла себя, но я пропащаяЯ безгрешная, но гулящаяИ я не я, когда люблю.

Припев:Я закрою дверь за тобоюНе уходи, уходиЯ закрою дверь за тобоюЯ никогда не прощу тебя или прощу.

Нет, я тебя не люблю или может люблю тебяЯ довольна собой, да, я довольна собойМне не надо другой - не такой, никакойМне бы вдаль от земли, мне - куда облака.

Я пока еще не понимаю кудаНу, скажите тогда, как мне бедной прожить.

Если бедная я, но богатая я?

Я красивая, но ужаснаяЯ безвредная, но опаснаяОчень смелая, но трусливаяЯ несчастная, но счастливая.

И я не я, когда люблю...

I'm

I'm beautiful, but terribleI'm harmless, but dangerousVery brave, but faint- heartedI'm wretched, but I'm lucky.

I'm cold, but I'm searingI'm silent, but I'm a screamerI'm a blond all with black-ginger maneI'm shy, but I have no shame.

I've found myself, but I'm lostI'm sinless, but I'm a whoreAnd I'm not myself, when in love.

Chorus:I'll close the door behind youDon't leave, leaveI'll close the door behind youI'll never forgive you or forgive.

No, I don't love you or maybe I doI'm pleased with myself, yes, I'm pleased with myselfI don't need someone else- not like this, none of itI would like to be far from land, where the clouds are.

I don't understand yet, whereBut, tell me then, how I can live, poor me.

If I'm poor, but am I rich?

I'm beautiful, but terribleI'm harmless, but dangerousVery brave, but faint- heartedI'm wretched, but I'm lucky.

And I'm not myself, when in love.

Here one can find the English lyrics of the song Я (Ya) by Lolita (Russia). Or Я (Ya) poem lyrics. Lolita (Russia) Я (Ya) text in English. Also can be known by title YA Ya (Lolita Russia) text. This page also contains a translation, and YA Ya meaning.