Tony Cetinski "Oprostija Bi Sve" lyrics

Translation to:enru

Oprostija Bi Sve

U koju škrinju od životada je smistimpo kojem Bogu da je krstimda ne poludim i ne ostarim

Na koju stranu svijetada jedra podignešza koji vjetar da se pomolišako pogriješiš da je ne izgubiš

Ako odgovor znašnemoj mi ga reći sadjoš ću malo sebi lagatii da odgovor znamne bih ti ga rek'o sadistina će sama zabolitikad na vrata pokuca

Ref. 2xOprostija bi svekad bi stala prid menesamo rič izustilaoprosti joj svesamo nemoj nikad, neslomit' sebe radi nje

Ako vrime udari šakon o' stolna koga onda da se oslonimkarte pomiša, a baš je zaboli

Na koju stranu svijetada jedra podignešza koji vjetar da se pomolišako pogriješiš da je ne izgubiš

Ako odgovor znašnemoj mi ga reći sadjoš ću malo sebi lagatii da odgovor znamne bih ti ga rek'o sadistina će sama zabolitikad na vrata pokuca

Ref. 2x

I would forgive everything

In which box of lifeshould I put herby which God should I baptize herthat I not get crazy and old

To which side of the worldshould you raise the sailsfor which wind should you prayif you make a mistakethat you not lose her

If you know the answerdon't tell me nowI will still lie to myself a little bitand If I know the answerI would not tell it nowThe truth will bring painwhen it knocks at the door

Ref. 2x

I would forgive everythingif you stood infront of mesay just a word,forgive her everythingbut don't ever brakeyourself for her

If time punches at the tableto whom should I rely,if the maps are mixed, she wouldn't care

To which side of the worldshould you raise the sailsfor which wind should you pray,if you make a mistakethat you not lose her

If you know the answerdon't tell me nowI will still lie to myself a little bitand If I know the answerI would not tell it nowThe truth will bring painwhen it knocks at the door

Ref. 2x

Here one can find the English lyrics of the song Oprostija Bi Sve by Tony Cetinski. Or Oprostija Bi Sve poem lyrics. Tony Cetinski Oprostija Bi Sve text in English. This page also contains a translation, and Oprostija Bi Sve meaning.