Amaral "Gato Negro" lyrics

Translation to:enro

Gato Negro

Dime si es posibleLa reencarnaciónVolver a vivir después de morir, volver a sentirQue tú me conocesQue ya he estado aquíCruzando las calles lo mismo que hoy

Dime si es realNo premoniciónDime si es normalEsta confusión

Niño enciende el fuegoEl fuego que llevo dentroMi niño enciende el fuego que llevo dentro

No tengo paciencia para analizar las cosasAlgunas gaviotas nunca encontrarán la costaMis vidas pasadas empiezan aquíComo un gato negro que he dado por muerto ha vuelto a vivir

Niño enciende el fuegoEl fuego que llevo dentroMi niño enciende el fuego que llevo dentro

Niño no tengas miedoAhora que está oscureciendoYo te taparé los ojos para no verloPara no verlo

Como un jinete a caballo cayó rendido en el sueloAsí caeremos tú y yoUnidos en el misterio

Niño enciende el fuegoEl fuego que llevo dentroMi niño enciende el fuego que llevo dentro

Niño no tengas miedoAhora que está oscureciendoYo te taparé los ojos para no verloPara no verlo

Porque no hay cieloY no hay infiernoSolo nosotrosY nuestros cuerpos

Black Cat

Tell me if it's possibleTo reincarnateTo live again after dying, to feel againLike we've metLike I've been hereCrossing the streets the same as today

Tell me if it's realNot a premonitionTell me if it's normalTo be this confused

Start the fire, my boyThe fire that I carry insideMy boy start the first that I carry inside

I don't have the patience for analysing thingsSome seagulls never find the coastMy past lives start hereLike a black cat I've taken for dead, it's come back to life

Start the fire, my boyThe fire that I carry insideMy boy start the first that I carry inside

My boy don't be scaredNow that it's getting darkI'll cover your eyes so that you can't see itSo you can't see it

Like a rider on horseback fell exhausted to the groundWe'll fall you and ITogether in the mystery

Start the fire, my boyThe fire that I carry insideMy boy start the first that I carry inside

My boy don't be scaredNow that it's getting darkI'll cover your eyes so that you can't see itSo you can't see it

Because there's no heavenAnd there's no hellOnly usAnd our bodies

Here one can find the English lyrics of the song Gato Negro by Amaral. Or Gato Negro poem lyrics. Amaral Gato Negro text in English. This page also contains a translation, and Gato Negro meaning.