Ghorbone maste negahet
Love your Languid eyes look
Ghobone maste negahet.......Love your Languid eyes look, Ghorbone cheshmaye mahet....love your beautiful eyes ( moon like eyes )Ghorbone garmie dastat.....Love your warm handsSedaye arome pahat....stilly walking sounds
Chera barono nadidi.... you did not see the rainraftane joono nadidi.....even not saw ending the life
Khastegihamo nadidi.....not saw my tirednessChera ashkamo nadidi....not even my tears
Mage in donya cheghadr bood.....what was this lifeBadiash chand ta sahar bood.... how many evil dawns
To ke tanham nemizashti.....you never left me alonetoye ghamham nemizashti..... not leaving me with my sorrows
gofti ba dota setare.....you said with just tow starsMishe asemon bebare....it may fall rain from the sky
Mano geryeye baroon....my sorrow rainy tearsGhorbate khise khiaboon.... and wettish strange street
Lalalalalay Lalalalay Lalalalalalalay Lalalalay Lala Lala
Toye baghcheye negahet.....in to the garden of your looksPore gerye pore Aham..... I'm full of tears and sorrows
Kashki boodio mididi......wish you were and saw it allHameye golasho chidi.....that you took all the blossoms
Tamome rozaye hafte.....all the days of the weekKe pore gham shode rafte.....is full with the sadness
Mano goldonet mishinim faghat aksato mibinim..... me and your vase sit and watch you picx ( Pictures )
Roze panjshanbe dobareh vaedeye didane yare.....the day of every Thursday is promise to see my sweetheart
Roye sange sardi az gham.....On a cold stone of sadnessMirize ashkaye khastam..... falling down my tired tears
Ta ke ghasedak dobareh khabari azat biare.....till a dandelion brings a word from youBa ye daste gole arzon....with just a cheap bouquetPishetam man zire baroon.....to be with you under the rain
GHORBONE MASTE NEGAHET.......LOVE YOUR LANGUID EYES LOOK.