Call Your Name
She lost her brother a month agoHis picture on the wallAnd it reminds meWhen she brings me coffee, her smileI wish i could be with her until my last day
She said she gave all her love to me (I said i gave all my love to you)we dreamt a new life (We dreamt a new house)Some place to be at peaceBut things changed, suddenlyI lost my dreams in this disaster
I'm cryingMissing my loverI don't have the powerOn my side forever
Oh where is my loverI got no powerI'm standing alone, no wayCalling out your name
We don't know what is wrong tonightEverybody's got no place to hideNo one's left and there's no one to go onAll i know is my life is gone
Råber Dit Navn
Hun mistede sin bror for en måned sidenHans billede på væggenOg det minder mig omNår hun henter kaffe for mig, hendes smilGid jeg kunne være sammen med hende til mine dages ende
Hun sagde, at hun gav mig al hendes kærlighed (Jeg sagde at jeg gav hende al min kærlighed)Vi drømte om et nyt liv (Vi drømte om et nyt hus)Et sted vi kunne være i sikkerhedMen det har ændret sig, pludseligJeg mistede mine drømme i denne katastrofe
Jeg græderSavner min elskerindeJeg har ikke styrkenPå min side i al evighed
Åh, hvor er min elskerindeJeg har ingen styrkeJeg står alene, umuligtRåber dit navn
I nat ved vi ikke, hvad der er forkertAlle har ingen steder at gemme sigDer er ingen tilbage og intet sted at tage henAlt jeg ved er, at mit liv er slut
Call Your Name
一月前、彼女は兄弟をなくした壁には写真が掛かっているその写真をみると、かつてコーヒーを入れてくれた彼女の笑顔がふとよみがえるんだああ 最後の時まで彼女と一緒に過ごしたい
きみはすべての愛を僕にくれた （きみにすべてを捧げた）僕らは新しい人生を夢見ていた （新しいお家を夢見ていた）穏やかに過ごせる場所をけれども事は打って変わりあの災害に、僕は夢を失ってしまった
僕は泣いているきみに想いを馳せながら僕に立ち向かう力なんてもう残されていないのだ
僕の恋人はどこへ行ったのだろう僕は非力だ行くあてもなく佇みきみの名を叫んでいる
あの夜、どこで道を踏み外したのだろう身を隠すことさえ叶わなかったここにはもう誰も残ってはいない僕の人生もようやく幕を閉じるのだ
Zovem tvoje ime
Izgubila je brata pre mesec danaNjegova slika na ziduI to me podsećaKad ona mi donosi kafu, njen osmehVoleo bih da mogu biti s njom do mog zadnjeg dana
Rekla je da je dala svu svoju ljubav meni (rekao sam jojo da sam dao svu svoju ljubav njoj)sanjali smo novi život (sanjali smo novi dom)Neko mesto da budemo na miruNo, stvari su se promenile, iznenadaIzgubio sam svoje snove u ovoj katastrofi
plačemNedostaje mi moja ljubavNemam snageNa mojoj strani zauvek
Oh, gde je moja ljubavnemam snageStojim sam, ni na koji načinDozivam tvoje ime
Ne znam šta nije u redu večerasSvako je ima ne mogu sakritiNiko se ne pomera i nema nigde za otici*Sve što znam je da je moj život nestao