Lena Papadopoulou "Ekanes" lyrics

Translation to:en

Ekanes

Εγώ μιλάω με σιωπέςκι εσύ μόνο με λάθηΕγώ αγαπάω τις πληγέςπου έκανε η αγάπη

Εγώ μιλάω με ζωγραφιέςπου έφτιαξα για σέναΚι εσύ με όχι και με δεντα σβήνεις ένα, ένα

Μ' έκανες να σ' αγαπήσωμ' έκανες να σε μισήσωμ' έκανες να μη θυμάμαινα μην ξέρω που κοιμάμαι

Μ' έκανες να μη σε θέλωνα μη ξέρω που πηγαίνωμ' έκανες να μην πονάωνα μη θέλω ν' αγαπάω

Έκανες και τι δεν έκανεςΈκανες τα πάντα, έκανες (x2)Έκανες πολλά, πέθαιναν κι αυτάμα τώρα δεν μπορώ, άλλο ν' αγαπώΈκανες πολλά, πέθαιναν κι αυτάμα ήρθε η στιγμή να κόψω επαφή

Εγώ το όνειρο το ζωκι εσύ αλλού κοιτάζειςΣπάνε του πόνου οι χορδέςκαι νιώθω πως υπάρχεις

Εγώ σχεδόν ακροβατώκι εσύ όλα τα σβήνειςΜε δυο ματιές και ένα δενπάντα μ' ανακρίνεις

Μ' έκανες να σ' αγαπήσωμ' έκανες να σε μισήσωμ' έκανες να μη θυμάμαινα μην ξέρω που κοιμάμαι

Μ' έκανες να μη σε θέλωνα μη ξέρω που πηγαίνωμ' έκανες να μην πονάωνα μη θέλω ν' αγαπάω

Έκανες και τι δεν έκανεςΈκανες τα πάντα, έκανες (x2)Έκανες πολλά, πέθαιναν κι αυτάμα τώρα δεν μπορώ, άλλο ν' αγαπώΈκανες πολλά, πέθαιναν κι αυτάμα ήρθε η στιγμή να κόψω επαφή

Μ' έκανες να σ' αγαπήσωμ' έκανες να σε μισήσωμ' έκανες να μη θυμάμαινα μην ξέρω που κοιμάμαι

Μ' έκανες να μη σε θέλωνα μη ξέρω που πηγαίνωμ' έκανες να μην πονάωνα μη θέλω ν' αγαπάω

Έκανες και τι δεν έκανεςΈκανες τα πάντα, έκανες (x2)Έκανες...

You Did (So Much)

I speak with silenceAnd you speak only with mistakesI love the wounds,That love has opened

I speak with pictures,That I drew for youAnd you speak with "no'" and "don't"You erase (everything) one by one

You made me love youYou made me hate youYou made me not remember,You made me not know where I'm sleeping

You made me not want youYou made me not know where I'm goingYou made me not be in painAnd not wanting to love

You did (so much)!! What haven't you done?You did everything (you could), you did (x2)You did a lot of things, they also diedBut I can't love anymoreYou did a lot of things, they also diedBut the time has come for me to cut all ties

I'm living the dreamAnd you're looking elsewhereThe chords of pain are breakingAnd I can feel your existence

I'm almost walking on a tightropeAnd you're deleting it allWith two glances and a "don't",You always interrogate me

You made me love youYou made me hate youYou made me not remember,You made me not know where I'm sleeping

You made me not want youYou made me not know where I'm goingYou made me not be in painAnd not wanting to love

You did (so much)!! What haven't you done?You did everything (you could), you did (x2)You did a lot of things, they also diedBut I can't love anymoreYou did a lot of things, they also diedBut the time has come for me to cut all ties

You made me love youYou made me hate youYou made me not remember,You made me not know where I'm sleeping

You made me not want youYou made me not know where I'm goingYou made me not be in painAnd not wanting to love

You did (so much)!! What haven't you done?You did everything (you could), you did (x2)You did (so much)

Here one can find the English lyrics of the song Ekanes by Lena Papadopoulou. Or Ekanes poem lyrics. Lena Papadopoulou Ekanes text in English. This page also contains a translation, and Ekanes meaning.