Johnny Hallyday "Marie" lyrics

Translation to:aren

Marie

Ô Marie, si tu savaisTout le mal que l´on me faitÔ Marie, si je pouvaisDans tes bras nusMe reposer

Evanouie mon innocenceTu étais pour moi ma dernière chancePeu à peu tu disparaisMalgré mes efforts désespérés

Et rien ne sera jamais plus pareilJ´ai vu plus d´horreurs que de merveillesLes hommes sont devenus fous à lierJe donnerais tout pour oublier

Ô Marie, si tu savaisTout le mal que l´on me faitÔ Marie, si je pouvaisDans tes bras nus,Me reposer

Et je cours toute la journéeSans savoir où je vaisDans le bruit dans la fuméeJe vois des ombres s´entretuer

Demain ce sera le grand jourIl faudra faire preuve de bravourePour monter au front en première ligneÔ Marie, je t´en prie, fais-moi un signe

Allongé dans l´herbe, je m´éveilleJ´ai vu la mort dans son plus simple appareilElle m´a promis des vacancesOui la mort m´a promis sa dernière danse

Ô Marie, si tu savaisTout le mal que l´on m´a faitÔ Marie, j´attendraiQu´au ciel tu viennesMe retrouver

Ô Marie, j´attendraiQu´au ciel tu viennesMe retrouver

Marie

Oh Marie, if you knewAll the pain they caused meOh Marie, if I could have restedIn your bare arms

My innocence has vanishedYou were my last chanceLittle by little you fadedIn spite of my desperate efforts

And nothing will ever be the sameI saw more horrors than marvelsMen were crazy to uniteI would give everything to forget

Oh Marie, if you knewAll the pain they caused meOh Marie, if I could have restedIn your bare arms

And I run all dayNot knowing where I goIn the noise in the smokeI see shadows kill one another

Tomorrow will be the great dayIt will be necessary to show proof of braveryTo be at the front in the first rowOh Marie, I beg you, show me a sign

Lying in the grass, I wakeI saw death in its simplest trappingsIt promised me a holidayYes death promised me the last dance

Oh Marie, if you knewAll the pain they caused meOh Marie, I will waitTill, in heaven, you comeTo find me

Oh Marie , I will waitTill, in heaven, you comeTo find me

Here one can find the English lyrics of the song Marie by Johnny Hallyday. Or Marie poem lyrics. Johnny Hallyday Marie text in English. This page also contains a translation, and Marie meaning.