Casper "Alaska" lyrics

Translation to:en

Alaska

Part 1:

Und jetzt genau da, wo du liegstDein eigenes, kleines AlaskaSo kalt, so verlassen und leerDie Welt zwischen lüsternen BlickenUnd dem Klang vom Untergang deiner zitternden Lippeninmitten von "Alles wird Gut" und "Ich habe den Mut"steht ein "Bitte komm zurück" in der Farbe von BlutTrotz dem Gefühl, dass ein Ende sich nähertSchlägt es tapfer, dein emsiges HerzDa wo du liegstAus dem Bergeversetzen wurd' ein Meer von KomplexenIm Verbergen ansetzen, ein Wettbewerb im VerletzenVorm gekehrten der letzten Scherben im HausWillst du zuhören, doch Schmetterlinge sterben so lautEs ist ohne Leuchtturm alleine in 'nem MeerMutsignale verloren, treiben umher in der Luft zwischen unsJede Träne, jeder Frage, die bliebNeben mir, genau da wo du liegst

Hook:

In deinem Alaska!Dein eigenes, endloses WeißBevor dich die Lawine ergreiftAtme kurz ein und SchweigSetz an, springe dich frei!Tag ein, Tag ausTag ein, Tag ausTag ein, Tag ausTag ein, Tag aus

Part 2:

Und jetzt genau da, wo du fliehst vor’m eigenen kleinen AlaskaSo weit, so weiߟ und leerDie Welt voll mit steinernen Blicken und eisigen Windendie das Atmen im Keim schon erstickenInmitten von Werden und Warten und Entfernungen ratenBleibt die Lüge vom Freisein ein Sterben auf RatenDer Tanz von Echolot und Puls, wenn er bebtmalt ein Herz in den Spuren im SchneeNun wo du gehstAus dem Lächeln und Tuscheln wurd' ein ätzendes NuschelnNun anstelle von Kuscheln sinnloses Grenzen-GepuscheLetzten Endes im Grunde Stress um StressLeuchtgeschosse vor deinen Augen brüllen SOSUnd wieso? Wenn es doch stimmt, wie sich die Erde bewegtsind dann immer die gleichen Sterne zu sehenin der Luft zwischen unsJede Träne, jeder Frage die bliebNeben mir, genau da wo du liegst

Hook:

In deinem AlaskaDein eigenes, endloses WeiߟBevor dich die Lawine ergreiftAtme kurz ein und SchweigSetz an, Springe dich frei!Tag ein, Tag ausTag ein, Tag ausTag ein, Tag ausTag ein, Tag aus

In deinem AlaskaDein eigenes, endloses WeißDoch bevor dich die Lawine ergreiftAtme kurz ein und SchweigSetz an, Springe dich frei!In deinem AlaskaDein eigenes, endloses WeißDoch bevor dich die Lawine ergreiftAtme kurz ein und SchweigSetz an, Springe dich frei!In deinem AlaskaIn deinem Alaska

Alaska

Part 1:

And now exacly there, where you lie [recline]You own, little AlaskaSo cold, so lonely and emptyThe world between wanton looksAnd the sound of the downfall of your shaking lipsamong "Everything will fall into place" and "I have the guts"it says "Please, come back" in the colour of bloodDespite the feeling, that an end nearsIt beats bracely, your strenuous heartThere, where you lieMoving-mountins became a sea of complexesStarting with hiding, a competition of hurtingIn front of the last swept shards in the houseYou wanna listen, but butterflies die so loudlyIt's without a lighthouse alone in a seaLost bravery signals, roaming in the air between usEvery tear, every question, that stayedNext to me, exacly there, where you lie

Hook:

In your Alaska!Your own, endless WhiteBefore the avalanche grabs youBreathe in briefly and shut upSet, and jump yourself free!Day in, day outDay in, day outDay in, day outDay in, day out

Part 2:

And now exacly there, where you flee from your own little AlaskaSo far, so white and emptyThe world full of stony look and icy windswhich already choke off the breathingAmong Becoming and Waiting and Guessing distancesThe lie of freedom stays, a dying at ratesThe dance of sonar and pulse, when it beatsdrwas a heart in the trace in the snowNow when you goSmiling and Whispering became a nerving mumblingNow instead of Cuddling pointless border-pushingIn the end at the bottom stress and stressFlares in front of your eyes yell SOSAnd why? If it's right, how the earth movesalways the same stars are seenin the air between usEvery tear, every question, that stayedNext to me, exacly there, where you lie

Hook:

In your Alaska!Your own, endless WhiteBefore the avalanche grabs youBreathe in briefly and shut upSet, and jump yourself free!Day in, day outDay in, day outDay in, day outDay in, day out

In your AlaskaYour own, endless WhiteBefore the avalanche grabs youBreathe in briefly and shut upSet, and jump yourself free!In your AlaskaYour own, endless WhiteBefore the avalanche grabs youBreathe in briefly and shut upSet, and jump yourself free!In your AlaskaIn your Alaska

Here one can find the English lyrics of the song Alaska by Casper. Or Alaska poem lyrics. Casper Alaska text in English. This page also contains a translation, and Alaska meaning.