Thanos Petrelis "To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou (Το Παιχνίδι Είναι Πλέον Δικό Μου)" lyrics

Translation to:en

To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou (Το Παιχνίδι Είναι Πλέον Δικό Μου)

Για τους άλλους γινόμουν θυσίατόσα χρόνια χωρίς διακοπήμα κανείς `φχαριστώ δε μου είπεθα μου πεις «έτσι είν’ η ζωή»,δε θα κάνω στο εξης ό,τι θέλειςείναι τόσα που θέλω κι εγώκι αν παλιότερα ζούσα για σένα,τώρα αρχίζω για μένα να ζω.

Γιατί τώρα ήρθ’ η ώρα να κάνω κι εγώ το δικό μου,τόσα χρόνια περίμενα,να ‘χω επιτέλους την τύχη κι εγώ στο πλευρό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου.

Τους κανόνες εγώ τώρα θέτωκαι μ’ αυτούς αν δε συμορφωθείς,δε θα έχουμε πλέον, υποθέτω,μεταξύ μας σημείο επαφής.

Γιατί τώρα ήρθ’η ώρα να κάνω κι εγώ το δικό μου,τόσα χρόνια περίμενα,να ‘χω επιτέλους την τύχη κι εγώ στο πλευρό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου.

Κι αν ακόμα ελπίζεις να είμαιγια εσένα αναμένο κερί,στην ουρά μπες μαζί με τους άλλους,έχεις μέλλον μπροστά σου πολύ.

Γιατί τώρα ήρθ’η ώρα να κάνω κι εγώ το δικό μου,τόσα χρόνια περίμενα,να ‘χω επιτέλους την τύχη κι εγώ στο πλευρό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου.

Τους κανόνες εγώ τώρα θέτωκαι μ’ αυτούς αν δε συμορφωθείς,δε θα έχουμε πλέον, υποθέτω,μεταξύ μας σημείο επαφής.

Γιατί τώρα ήρθ’η ώρα να κάνω κι εγώ το δικό μου,τόσα χρόνια περίμενα,να ‘χω επιτέλους την τύχη κι εγώ στο πλευρό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου.

Τώρα ήρθ’η ώρα να κάνω κι εγώ το δικό μου,τόσα χρόνια περίμενα,να ‘χω επιτέλους την τύχη κι εγώ στο πλευρό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου,το παιχνίδι είναι πλέον δικό μου.

The game is finally mine

I would sacrifice myself for the othersso many years without interruptbut noone ever thanked meyou will tell me "that's life"from now on, I'm not going to do whatever you wantthere are so many things that I also wantand if I used to live for you in the pastnow I'm starting to live for myself

For, now the time has come, for me to act as I likeI had been waiting for so many yearsso that I would finally have the Luck by my sidethe game is finally minethe game is finally mine

Now it is me who sets the rulesand if you don't comply with themI guess there won't be anymorebetween us a point of contact

ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΜΕΝΑΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

And if you still hope that I amfor you a live candleyou wait to the queue with the othersthere is a big future in front of you (= you will have to wait for this, for too long!)

ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΜΕΝΑΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

ΚΑΙ Μʼ ΑΥΤΟΥΣ ΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΟΡΦΩΘΕΙΣΜΕΤΑΞΥ ΜΑΣ ΣΗΜΕΙΟ ΕΠΑΦΗΣ

ΤΟΣΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΕΡΙΜΕΝΑΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΙΝΑΙ ΠΛΕΟΝ ΔΙΚΟ ΜΟΥ

Here one can find the English lyrics of the song To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou (Το Παιχνίδι Είναι Πλέον Δικό Μου) by Thanos Petrelis . Or To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou (Το Παιχνίδι Είναι Πλέον Δικό Μου) poem lyrics. Thanos Petrelis To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou (Το Παιχνίδι Είναι Πλέον Δικό Μου) text in English. Also can be known by title To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou To Paichnidi Einai Pleon Diko Mou (Thanos Petrelis ) text. This page also contains a translation, and To Paihnidi Einai Pleon Diko Mou To Paichnidi Einai Pleon Diko Mou meaning.