José José "Amar y Querer" lyrics

Translation to:enit

Amar y Querer

Casi todos sabemos QuererPero pocos sabemos AmarY es que Amar y Querer no es igualAmar es sufrir,Querer es gozar

El que Ama pretende servirEl que Ama su vida la daY el que Quiere prentede vivirY nunca sufrirY nunca sufrir

(Coro)El que Ama no puede pensarTodo lo da, todo lo daEl que Quiere prentende olvidarY nunca llorar, y nunca llorarEl Querer pronto puede acabarEl Amor no conoce finalY es que todos sabemos Querer...Pero pocos sabemos Amar

El Amar es el cielo y la luzEl Amar es total plenitudEs el mar que no tiene finalEs la gloria y la paz,Es la gloria y la paz

El Querer es la carne y la florEs buscar el obscuro rincónEs morder, arañar y besarEs deseo fugaz, es deseo fugaz

(Coro)¡El que Ama no puede pensartodo lo da, todo lo da!El que Quiere pretende olvidar y nunca llorarY nunca llorarEl Querer pronto puede acabarEl Amor no conoce finalY es que todos sabemos Querer...Pero pocos sabemos Amar

¡El que Ama no puede pensar, todo lo daTodo lo da!El que Quiere prentede olvidary nunca llorar, y nunca llorarEl Querer pronto puede acabarEl Amor no conoce el final

Y es que todos sabemos Querer......Pero pocos sabemos Amar...

Querer y amar

Almost all of us know how to want someonebut few of us know how to lovebecause loving and wanting are not the same thingloving means hurting, wanting means enjoyingThe one who loves wants to go on, the onewho loves gives his lifethe one who desires wants to live andnever suffer, and never sufferthe one who loves can't think, he gives it allhe gives it all, the one who desires wantsto forget and never cry, and never crythe desire can soon finish, lovedoesn't have an end, because we all knowhow to desire someone, but few how to love.

Love is the sky and the light, loveis fullness, is the sea thathas no end, is glory and peaceis glory and peace, wanting isflesh and skin, is searching for the darkcorner, is biting, scratching and kissingis a brief desire, is a brief desire.

The one who loves can't think, he gives it allhe gives it all, the one who desires wantsto forget and never cry, and never crythe desire can soon finish, lovedoesn't have an end, because we all knowhow to desire someone, but few how to love.

Here one can find the English lyrics of the song Amar y Querer by José José. Or Amar y Querer poem lyrics. José José Amar y Querer text in English. This page also contains a translation, and Amar y Querer meaning.