Louane "La mère à Titi" lyrics

Translation to:enhu

La mère à Titi

Sur la table du salonQui brille comme un soulierY'a un joli napperonEt une huître cendrier

Y'a des fruits en plastiqueVachement bien imitésDans une coupe en cristalVachement bien ébréchée

Sur les murs, dans l'entréeY'a les cornes de chamoisPour accrocher les clésD'la cave où on va pas

Les statuettes africainesCôtoient sur l'étagèreLes p'tites bestioles en verreSaloperies vénitiennes

C'est tout p'tit chez la mère à TitiC'est un peu l'ItalieC'est l'bonheur, la misère et l'ennuiC'est la mort, c'est la vie

Y'a une belle corridaSur un moche éventailPosé au d'ssus du sofaComme un épouvantail

Sur la dentelle noireY'a la mort d'un taureauQui a du mal à croireQu'il est plus sous Franco

Y'a une pauvre ViergeLes deux pieds dans la flotteQui se couvre de neigeLorsque tu la gigotes

Le baromètre crétinDans l'ancre de marineEt la photo du chienTirée d'un magazine

C'est tout p'tit chez la mère à TitiMais y'a tout ce que j'te disC'te femme-là, si tu la connais pasT'y crois pas, t'y crois pas

Sur la télé qui trôneUn jour, j'ai vu un livreJ'crois qu' c'était Le Grand MeaulnesPrès d'la marmite en cuivre

Dans le porte-journauxEn rotin, tu t'en doutes,Y'a Nous Deux, l'Figaro,L'catalogue d'la Redoute

Pis au bout du couloirY'a la piaule à mon poteOù vivent ses guitaresSon blouson et ses bottes

Sa collec' de B.D.Et au milieu du soukLe mégot d'un tarpéEt un vieux New Look

C'est tout p'tit, chez la mère à TitiLe Titi y s'en foutY m' dit que sa vie est toute petite aussiEt que chez lui, c'est partout

Quand y parle de se barrerSa mère lui dit qu'il est ouf'Qu'il est même pas mariéQu'ses gonzesses sont des poufs'

Et que si y s'en allaitPas question qu'y revienneAvec son linge sale à laverA la fin de chaque semaine

Alors y reste làÉtouffé mais aiméS'occupe un peu des chatsEn attendant d'bosser

Y voudrait faire chanteurSa mère y croit d'ailleursVu qu'il a une belle voixComme avait son papa

C'est tout p'tit, chez la mère à TitiC'est un peu l'ItalieC'est l'bonheur, la misère, et l'ennuiC'est la mort, c'est la vie

C'est tout p'tit, chez la mère à TitiC'est un peu l'ItalieC'est l'bonheur, la misère, et l'ennuiC'est la mort, c'est la vie

Titi's Mother's House

On the coffee tableWhich shines like a shoeThere's a pretty placematAnd an oyster shell ashtray

There are plastic fruitsReally good imitationsIn a crystal bowlReally well chipped

On the wall, in the hallwayThere are chamois hornsTo hang keys onIn the basement, where we don't go

African statuesRub shoulders on the shelfWith little glass animalsVenetian trash

It's really small, Titi's mother's houseIt's a little bit of ItalyIt's happiness, misery and boredom,It's death, it's life

There's a beautiful bullfightOn a tacky fanPlaced above the sofaLike a scarecrow

On the black laceThere's the death of a bullWho had trouble believingThat he was still under Franco

There's a poor Virgin MaryHer two feet in the waterWho gets covered with snowWhen you shake her

The idiot barometerIn the ship's anchorAnd the photo of a dogTorn out of a magazine

It's really small, Titi's mother's houseBut there's everything I've told you aboutThat woman, if you don't know herYou wouldn't believe it, you wouldn't believe it

On the TV, which has pride of placeOne day, I saw a bookI think it was Le Grand MeaulnesNear the copper pot

In the newspaper rackMade of wicker, you'd doubt itThere's Nous Deux, Le Figaro,The La Redoute* catalogue

Worse, down the hallThere's my buddy's denWhere his guitars,his jackets and boots live

His collection of comicsAnd in the middle of this messThe butt of a jointAnd an old New Look**

It's really small, Titi's mother's houseTiti doesn't care about itHe tells me that his life is really small, tooAnd that his home is everywhere

When he talks about leavingHis mother tells him he's crazyThat he's still not marriedThat his chicks are poufs***

And that if he goes offWithout question, he'll come backWith his dirty laundry to washAt the end of each week

So he stays thereSmothered but lovedBusying himself a bit with the catsWhile waiting to worj

He wants to be a singerHis mother believes it, too"Look, he's got a beautiful voiceLike his father had"

It's really small, Titi's mother's houseIt's a little bit of ItalyIt's happiness, misery and boredom,It's death, it's life

Here one can find the English lyrics of the song La mère à Titi by Louane. Or La mère à Titi poem lyrics. Louane La mère à Titi text in English. Also can be known by title La mere a Titi (Louane) text. This page also contains a translation, and La mere a Titi meaning.