Wir sind Helden "Aurélie (c'est pas Paris)" lyrics

Translation to:en

Aurélie (c'est pas Paris)

Aurélie parle et nous, on trouve ça charmantElle se tait mais elle fait son effet pourtantDans Berlin un refrain désespérédemande quand cesse l'amitiéEt quand l'Allemand devient amant

Ach Aurélie - kapiert das nieChaque soir la même questionQuand m'aimera enfin un garçon?

Aurélie, c'est pas ParisTu demandes trop aux AllemandsLes Berlinois flirtent subtilementAurélie, c'est pas ParisTu demandes trop aux AllemandsLes Berlinois flirtent subtilement

Aurélie, mais oui tu plais aux hommes d'iciOuvre les yeux et vois ce regard qui te suitIl ne te siffle pas, tu ne le vois pasTu fais le premier pas, et il s'en vaMais sache qu'ici un non peut bien dire oui

Ach Aurélie, l'amour n'est pas toujours frivoleAvant les premiers émois de longs jours de parolesBroient les yeux je crois en toi et moiIci on laisse passer des moisAvant le jour où enfin on batifole

Aurélie, c'est pas ParisTu demandes trop aux AllemandsLes Berlinois flirtent subtilementAurélie, c'est pas ParisTu demandes trop aux AllemandsLes Berlinois flirtent subtilement

Aurélie, c'est pas si simple par iciIl y'a bien d'autres mots pour bien d'autres enviesLes garçons sont à tes piedsIls veulent les couvrir de baisersMais tu n'as encore rien remarquéy a Johnny Depp à la télé

Ach Aurélie, tu ne cesses de t'étonnerQuoi les berlinois arrivent à faire des bébésLà où fleurs et abeilles sans rancoeur ne se réveillentjamais vraiment encline à butiner

Aurélie, c'est pas ParisTu demandes trop aux AllemandsLes Berlinois flirtent subtilementAurélie, c'est pas ParisTu demandes trop aux AllemandsLes Berlinois flirtent subtilement

Aurélie (This is not Paris)

Aurélie is talking and we, we find it charmingShe is quiet but it still has its effectA desperate chorus in BerlinAsks when friendship is overAnd when the German becomes a lover

Well, Aurélie - she never understands itEvery evening the same questionWhen will I finally love a boy?

Aurélie, this is not ParisYou ask too much from GermansBerliners flirt subtlyAurélie, this is not ParisYou ask too much from GermansBerliners flirt subtly

Aurélie, but yes, you please men from hereOpen your eyes and see the looks following youHe does not whistle to you, you do not see himYou take the first step, and he goes awayBut you must know, here, a "no" can say "yes"

Well, Aurélie , love is not always frivolousLong days of wordsBust the eyes before the first excitement, I believe in you and meHere, you let month go byBefore the day when we are finally flirting

Aurélie, this is not ParisYou ask too much from GermansBerliners flirt subtlyAurélie, this is not ParisYou ask too much from GermansBerliners flirt subtly

Aurélie is not so simple hereIt there are many other words for surely other desiresThe boys lie at your feetThey want to cover them with kissesBut you still did not have noticed anythingThere is Johnny Depp currently on TV

Well, Aurélie, do not stop to marvelHow Berliners manage to make babiesThere where flowers and bees without rancor never really wake up, tend to collect

Aurélie, this is not ParisYou ask too much from GermansBerliners flirt subtlyAurélie, this is not ParisYou ask too much from GermansBerliners flirt subtly

Here one can find the English lyrics of the song Aurélie (c'est pas Paris) by Wir sind Helden. Or Aurélie (c'est pas Paris) poem lyrics. Wir sind Helden Aurélie (c'est pas Paris) text in English. Also can be known by title Aurelie cest pas Paris (Wir sind Helden) text. This page also contains a translation, and Aurelie cest pas Paris meaning.