Nick Cave and the Bad Seeds "The Weeping Song" lyrics

Translation to:cselfafifrhrhusrtr

The Weeping Song

Go son, go down to the waterAnd see the women weeping thereThen go up into the mountainsThe men, they are weeping too.Father, why are all the women weeping?They all are weeping for their menThen why are all the men there weeping?They are weeping back at them.

This is a weeping songA song in which to weepWhile all the men and women sleep.This is a weeping songBut I won't be weeping long.

Father why are all the children weeping?They are merely crying son.O, are they merely crying father?Yes, true weeping is yet to come.

This is a weeping songA song in which to weepWhile all the little children sleep.This is a weeping songBut I won't be weeping long.

O father tell me are you weeping?Your face seems wet to touch.O then I'm so sorry fatherI never thought I hurt you so much.

This is a weeping songA song in which to weepWhile we rock ourselves to sleep.This is a weeping songBut I won't be weeping longNo. I won't be weeping long

Naricaljka

Idi, sine, idi dolje do vodeI vidi ženu što tamo naričeOnda idi gore u planineMuški, i oni isto nariču.Oče, zašto sve žene nariču?One sve nariču nad svojim muškarcimaZašto onda svi muški tamo nariču?Oni nariču njima zauzvrat.

Ovo je naricaljkaPjesma u kojoj se naričeDok sve žene i muški spavaju.Ovo je naricaljkaAli neću naricati predugo

Oče, zašto sva djeca nariču?Ona jednostavno plaču, sine.O, zar jednostavno plaču, oče?Da, pravo naricanje tek treba doći.

Ovo je naricaljkaPjesma u kojoj se naričeDok sva mala djeca spavaju.Ovo je naricaljkaAli neću naricati predugo

O oče, reci mi, zašto ti naričeš?Tvoje lice djeluje vlažno na dodir.Oh, onda, tako mi je žao, očeNikad nisam mislio da te toliko povređujem.

Ovo je naricaljkaPjesma u kojoj se naričeDok se uljuljkavamo u san.Ovo je naricaljkaAli neću naricati predugoNe, neću naricati predugo.

Pesma jecaja

Idi, sine, siđi do rekeŽene koje plaču videćeš tamo,Onda se popni na planinuI muškarci onde jecaju samo.Oče, zašto sve te žene plaču?Za muškarcima svojim one suze rone.Zašto onda plaču i muškarci?Ženama plačem šalju odgovore.

Ovo je pesma jecajaPesma u kojoj se jecaDok ceo svet mirno spavaOvo je pesma jecajaAli neću plakati još dugo ja.

Oče, zašto sva ona deca plaču?Njihov plač je tek suza poneka.Zar zaista je tek suza poneka, oče?Da, pravi jad njih tek čeka.

Ovo je pesma jecajaPesma u kojoj se jecaDok spavaju sva mala decaOvo je pesma jecajaAli neću plakati još dugo ja.

Oče, reci mi da li ti plačeš?Kad dodirnem, lice ti je vlažno.O, mnogo mi je žao, oče,Nisam znao da te povređujem tako snažno.

Ovo je pesma jecajaPesma u kojoj se jecaDok mi padamo u sanOvo je pesma jecajaAli neću plakati još dugo jaNe, neću plakati još dugo ja

Here one can find the lyrics of the song The Weeping Song by Nick Cave and the Bad Seeds. Or The Weeping Song poem lyrics. Nick Cave and the Bad Seeds The Weeping Song text.