Patricia Kaas "Ma tristesse est n'importe où" lyrics

Translation to:enestr

Ma tristesse est n'importe où

Dans mes yeux qui se noient dans un verre d'eauLe parfum que je mets sur ma peauMes bijoux en tocMes trucs de filleLe tatouage gravé sur ma cheville

Dans les rues qui s'enroulent autour de moiMon sourire, le timbre de ma voixLes paroles ou l'ombre sur le murEntre tes bras dans ma signature

Ma trisse est n'importe oùMa tristesse me suit partoutJe tombe sur elleEt elle sur moiA croire qu'elle marche dans mes pas

Ma tristesse est n'importe où

En face de moi

Juste devant ma glaceElle sourit de voir le temps qui passeAu bout du téléphoneLà quelque partElle me dit qu'il n'est pas trop tard

Ma trisse est n'importe oùMa tristesse me suit partoutJe tombe sur elleEt elle sur moiA croire qu'elle marche dans mes pas

Ma trisse est n'importe oùElle a toujours le même goutElle n'a plus de nom, de visageElle n'a plus d'heure, elle n'a plus d'âgeElle est mêmeMême là quand je dis je t'aime

Elle a même, même le visage un peu blême

Ma trisse est n'importe oùElle a toujours le même goutElle n'a plus de nom, de visageElle n'a plus d'heure, elle n'a plus d'âgeMa trisse est n'importe où

My Sadness Is Anywhere

In my eyes that drown in a glass of waterThe perfume that I put on my skinMy imitation jewelsMy girl stuffThe tattoo engraved on my ankle

On the streets that wind around meMy smile, the tone of my voiceThe words or the shadow on the wallIn your arms in my signature

My sadness is anywhereMy sadness follows me everywhereI fall upon itAnd it upon meYou'd think that it walks on my footsteps

My sadness is anywhere

Across from me

Right in front of my iceIt smiles at seeing the time that goes byAt the other end of the telephone lineThere, somewhereIt says to me that it isn't too late

My sadness is anywhereMy sadness follows me everywhereI fall upon itand it upon meYou'd think that it walks on my footsteps

My sadness is anywhereIt always has the same tasteIt has no longer a name, no longer a faceIt has no longer an hour of day, no longer an ageIt is even...Even there when I say I love you

It even has, even has a pale face

My sadness is anywhereIt always has the same tasteIt has no longer a name, no longer a faceIt has no longer an hour of day, no longer an ageMy sadness is anywhere

Here one can find the English lyrics of the song Ma tristesse est n'importe où by Patricia Kaas. Or Ma tristesse est n'importe où poem lyrics. Patricia Kaas Ma tristesse est n'importe où text in English. Also can be known by title Ma tristesse est nimporte ou (Patricia Kaas) text. This page also contains a translation, and Ma tristesse est nimporte ou meaning.