E Nomine "Die Weihnachtsgeschichte" lyrics

Translation to:ento

Die Weihnachtsgeschichte

Es begab sich aber zu der Zeit dass ein gebot von des Kaisers Augustus ausging dass alle Welt geschätzt werde!Und diese Schätzung war die allererste und geschah zur Zeit da Quaniueus Stadthalter in Syrien war!Und Jedermann ging dass er sich schätzen liesse!Ein jeder in seiner Stadt!Da machte sich auf auch Josef aus Galileah aus der Stadt Nazatreth in das jüdische Land zur Stadt David`s die da heisst Betlehem weil er aus dem Hause und Geschlecht David`s war damit er sich schätzen liess mit Maria seinem vertrauten Weibe! Die war schwanger! Und als sie dort waren kam die Zeit dass sie gebären sollte und sie gebar ihren ersten Sohn und wickelte ihn in den Windeln und legte ihn in eine Krippe! Denn sie hatten sonst keinen Raum in der Herberge!Es waren Hirten in der selben Gegend auf dem Felde bei den Hürden! Die hüteten des Nachts ihre Herde! Und der Engel der Herrn trat zu ihnen und die Klarheit der Herrn leutete um Sie und sie fürchteten sich sehr! Und der Engel sprach zu Ihnen! "Fürchtet euch nicht siehe ich verküde euch grosse Freude die allen Volk wiederfahren wird denn euch ist heute der Heiland geboren! Welcher ist Christus der Herr in der Stadt David`s! Und das habt zum Zeichen! Ihr werdet finden das Kind in Windeln gewickelt in einer Krippe liegen!"

Die WeihnachtsgechichteDie Weihnachtsgechichte

Uns als bald war da bei dem Engel die Megnge der himmlischen Heerscharren die lobten Gott und sprachen: "Ehre sei Gott ind der Höhe und Friede auf Erden bei den Menschen seinen Wohlbefallens"Uns als die Engel von ihnen in den Himmel fuhren sprachen die Hirten untereinander: "Lasst uns nun gehn nach Betlehem und die Geschichte sehn die da geschehn ist die uns der Herr kundgetan hat!"Und sie kamen eilend und fanden beide!Maria und Josef dazu das Kind in der Krippe liegen! Als sie es aber gesehn hatten breiteten sie das Wort aus das zu ihnen von diesem Kind gesagt war! Und alle vor die es kam wunderten sich über das was ihnen die Hirten gesagt haben!Maria aber behielt all diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen!Und die Hirten kehrten wieder um priesen und lobten Gott für alles was sie gehört und gesehen hatten wie den zu ihnen gesagt war!Uns als acht Tage um waren und man das Kind beschneiden musste gab man ihm den Namen Jesus! Wie er genannt war von dem Engel ehe er im Mutterleib empfangen war!Und als die Tage ihrer Reinigung nach dem Gesetz des Mose um waren brachten sie ihn nach Jerusalem um ihn den Herrn dazustellen! Wie geschreiben steht im Gesetz des Herrn! Alles Männliche das zuerst im Mutterschos durchbricht soll dem Herrn geheiligt heissen! Und um das Opfer dazubringen wie es gesagt ist im Gesetz des Herrn! Ein Paar Turteltauben oder zwei junge Tauben! Und siehe, ein Mann war in Jerusalem mit Namen Simeon! Uns dieser Mann war fromm, gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels und der heilige Geist war mit ihm! Und ihm war ein Wort zu Teil geworden von dem heiligen Geist! Er solle den Tod nicht sehn er habe denn zuvor den Christus des Herrn gesehn!Und er kam auf anwegen des Geistes in den Tempel! Und als die Eltern das Kind jesus in den Tempel brachten um mit ihm zu tun wie es Brauch ist nach dem Gesetz da nahm er ihn auf seine Arme und lobte Gott und sprach: "Herr nun läasst du deinen Diener in Frieden fahren wie du gesagt hast denn meine Augen haben deinen Heiland gesehn den du bereitet hast vor allen Völkern ein Licht zu erleuchten wie Heiden und zum Preis deines Volkes Israel! Und sein Vater und seine Mutter wunderten sich über das was von ihm gesagt wurde!Und Sineon segnete sie und sprach zu Maria seiner Mutter: "Siehe dieser ist gesetz zum Fall und zum aufstehn für viele in Israel und zu einen Zeichen dem wiedersprochen wird und auch durch deine Seele wird ein Schwert dringen damit vieler Herzen Gedanken offenbart werden!Und es war eine Prophetin, Hanna eine Tochter Phanuels aus dem Stamm Assa! Sie war hoch betagt! Sie hatte sieben Jahre mit ihrem Mann gelebt nachdem sie geheiratet hatte und war nun eine Witwe an die 84 Jahre! Die wich nicht vom Tempel und dienete Gott mit fasten und beten Tag und Nacht! Die trat auch hinzuzu der selben Stunde und pries Gott und rredete von ihm zu allen die auf die Erlösung jerusalems warteten und als sie alles vollendet hatten nach dem gestz des herrn, kehrten sie wieder zurück nach Galileah in ihre Stadt nazareth! Das Kind aber wuchs und wurde stark, voller Weisheit und Gottes Gnade war bei ihm!!!

The Christmas Story

And it so happened that in that time, there was a law from Caesar Augustus that a census be conducted throughout the entire known world!1And this census was the first of its kind, and happened in the time that Quirinius was governor in Syria!And every man went to get registered!Each one in their own city!And so Joseph of Galilee had to leave the city of Nazareth -- which was in Hebrew land -- to the city of David, which was known as Bethlehem, for Joseph was of the house and lineage of David, and to also be able to register with Mary, who was engaged to him!She was pregnant! And as they were there, it was time for the baby to be born, and she bore her first son and clothed him in swaddling clothes and laid him on the manger! For she had no place to stay at in the inn!There were shepherds in the fields nearby with their herds! They kept watch over their flocks throughout the night! And the angel of the Lord came to them, and the serenity of the Lord shone upon them, and the shepherds were terrified! And the angel said to them! "Do not be afraid, but I give you news of great joy that all nations can know, for you this day, the Savior is born! He is Christ: The Lord of the City of David! And as a sign...! You will find the child clothed in swaddling clothes and lying in a manger!"

The Christmas StoryThe Christmas Story

Soon before us was a crowd of heavenly host that praised God and said: "Praise be to God in the highest and joy on earth and the people in which he is pleased."And as the angels left toward heaven, the shepherds spoke to one another: "Let us go now to Bethlehem and see the story that was told by the Lord!"And they came rushing and found both!Mary and Joseph with the child lying in the manger! As they saw it, they prepared to spread the news of what was told to them about this child!" And everyone before them were astounded about what they heard from the shepherds!Mary however kept all these words in her heart!And the shepherds returned to praise and glorify God for everything they heard and saw as it was told to them!And eight days had passed and the child needed to be circumcised, and was given the name Jesus!And as the day for his purification after the law of Moses came, they needed to take him to Jerusalem to see the Lord! As it was written in the Law of the Lord! Every male who was born first from the mother's womb should be named holy by the Lord! And give an offering as it is said in the Law of the Lord! A pair of turtledoves or two young doves! And there was a man named Simeon in the city! And this man was just and meek and waited upon the trust of Israel and the Holy Ghost was with him!And he had a word to share from the Holy Ghost!He should not see death, for he had first seen Christ the Lord!And he came with the spirit in the temple! And as the parents of the child Jesus brought him in there with him to do what was needed according to the law. He then took him by the arm and praised God and said: "Lord, let your servant go now in peace as you have said, for my eyes have seen your Savior who you have prepared to be a light for all nations of heathens, and for the praise of Israel, your people! And his father and mother pondered about the things he had said to them!And Simeon blessed them and said to Mary, his mother: "Look, this is law for the fall, and the rise for many in Israel, and for a sign to those who would persecute them, and a pass sword will penetrate your soul, by which will reveal many deep thoughts!And there was a prophetess named Hanna who was the daughter of Phanuel from the tribe of Asher! And she was very old! She had lived with her husband for seven years after which they were married and now she is widowed at the age of 84! She never left the temple, and she served God by fasting and praying day and night! And she also came in the same hour and praised God and spoke of him to everyone who were expecting the salvation of Jerusalem. And when they had finished everything after the Law of the Lord, they returned to Galilee in their own city of Nazareth! The child was healthy and strong, full of wisdom and the mercy of God was with him!

Here one can find the English lyrics of the song Die Weihnachtsgeschichte by E Nomine. Or Die Weihnachtsgeschichte poem lyrics. E Nomine Die Weihnachtsgeschichte text in English. This page also contains a translation, and Die Weihnachtsgeschichte meaning.