Sinan Hoxha "Syt BLu" lyrics

Syt BLu

Ata sy, ata syngjyr blu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ata sy, ata syblu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ate nat e pashmendjen ma moridhe i thash te dua tyasaj ja thash ne sy

Ate nat e pashmendjen ma moridhe i thash te dua tyasaj ja thash ne sy

Ata sy, ata syngjyr blu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ata sy, ata syblu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

O sa shum i dune mendje me mbeten ata sy bludhe pa kuptupa dashje m'kan lendu

O sa shum i dune mendje me mbeten ata sy bludhe pa kuptupa dashje m'kan lendu

Ata sy, ata syngjyr blu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ata sy, ata syblu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

............

Ata sy, ata syngjyr blu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ata sy, ata syblu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ata sy, ata syngjyr blu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

Ata sy, ata syblu, blu, blume mashtruan, me mashtruandhe i thash te du

ata sy, ata sy

Blue Eyes

Background:Blue eyes are rare in the Balkans, and therefore are considered beautiful. In this song, the singer is saying how someone's blue eyes tricked him into saying he loves some girl. He's really only mesmerized by her eyes.

RefrainThose eyes, those eyes,with the color blue, blue, bluetricked (or deceived) me, tricked meand I told them "I love you"Those eyes, those eyes,Blue, blue, bluetricked me, tricked me,and I told them "I love you"

x2That night I saw them,lit. they took my mind (similar to "they stole my heart" in tone)I told them that I love youI told her looking directly in her eyes

Refrain

x2Oh how much I love themThose blue eyes remain on my mind (in my thoughts)And without understandingThey've inadvertently hurt me

Refrain