Mina "Cosa manca" lyrics

Translation to:bg

Cosa manca

Cosa manca a questo amoreche non riesce a diventare grande,che nell'aria non si spande?Questo amore misurato,mai insipido e mai salato,né troppo né poco,né acqua né fuoco…

Forse manca un tradimentoper capir che poi in fondo seidi gran lunga ancora meglio tuo uno scambio di parole –le più crude che san fare maleper trovare le più dolci poi, ma…

Cosa manca,cosa manca?Ho paura di saperloma non voglio dirlo mai.Cosa manca,cosa manca?E se fosse che ha già dato tuttoquesto amore che non è cresciutocome un pozzo asciutto non disseta più…

Questo amore calcolato,questo amore trascinato via,senza crisi né sorrisi mai,forse manca di sostanza,forse solo un po' di lontananzache poi finisce per unire di più, ma…

Come stanca,come sfianca –come un viaggio nella nebbiache nasconde tutto il blu…Cosa manca,cosa manca?Più lo penso forte, più non sente;questo amore dalle luci spentefa capire che probabilmente,che probabilmente manchi proprio tu…

Какво липсва

Какво ѝ липсва на тази любов,че да не успее да се разраснеи във въздуха да се разпръсне?Тази вечно умерена любов –никога безсолна или пресолена,ни твърде много, ни твърде малко,ни вода, ни огън…

Може би ѝ липсва някакво предателство,за да разберем, че в крайна сметка тиси далеч по-добре от това,или пък просто размяна на думи –от онези грубите, дето нараняват,за да открием най-сладките накрая, но…

Какво ѝ липсва,какво ѝ липсва?Страх ме е да узная,а не искам да го изрека.Какво ѝ липсва,ах, какво ѝ липсва?И ако се окаже, че вече е дала всичко от себе сисъщата тази любов, която така и не се разрасна,като пресъхнал кладенец ще престане да утолява жаждата…

Ах, тази премерена любов,ах, тази отмита любов –вечно без кризи или усмивки…Може би ѝ липсва съдържаниеили пък просто малко отчужденост,която накрая вземе, че ни събере, но…

Как умаря,как изтощава само! –Като пътешествие в мъглата,която прикрива всичката синева…Какво ѝ липсва,ах, какво ѝ липсва?Колкото повече го мисля, толкова по̀ не я чувствамтази любов на загасените светлини,що ме кара да разбера, че вероятно……че най-вероятно липсваш тъкмо ти…

Here one can find the lyrics of the song Cosa manca by Mina. Or Cosa manca poem lyrics. Mina Cosa manca text.