Nelly Furtado "Bucket List" lyrics

Translation to:bghu

Bucket List

[Intro]I don’t have an actual bucket list,I'll panic and think of places I’d like to go…Greece or Alaska for instanceBut no bucket list.I can think of things I’d like to do,Ride on a hot air balloon for instance.Is it bad to make a ‘before I die’ list?People want to feel like they will surelyDo everything before they die that they dream of.But deep down maybe we all know it may not happen,Since you can die at any minute.We know for sure it would not be desirable to dieWithout someone holding your hand.Dying with someone holding your hand is more valuableThan going for a skydive, I think.It’s all perspective. All relative.All said and done, wanting someone and not pursuing itIs one of life’s great tortures.We are mammals after all.A first kiss with that special someoneShould never be at the bottom of anyone’s bucket listBecause life is simply too shortAnd before you know it, you run out of time.

[Verse 1]Climb a mountain, swim the seven seasGet your body to look like HerculesJump out an airplane with a parachuteFly up and away on a hot air balloon

We don’t know where it all endsSome say it’s almost over, almost overIf this is it then baby why aren’t I on your shoulderOn your shoulder...

[Hook]In this lifetimeI want you to be mineCuz I took a long look at my bucket listAnd I saw that at the bottom it said our first kiss andWhoa I’m running out of timeWhoa I’m running out of time

[Verse 2]Get on your boots and visit the North PoleTry every sport until you score a goalFollow the path of a butterflyGo to Ground Zero and do nothing but cry.We don't know how much time left we got left in this worldThis beautiful world

[Hook]In this lifetimeI want you to be mineCuz I took a long look at my bucket listAnd I saw that at the bottom it said our first kiss andWhoa I’m running out of timeWhoa I’m running out of time

[Outro]And, this is not a dareNot some trick of a daredevilI’d trade in my wildest dreamsFor your forever

In this lifetimeI want you to be mineCuz I took a long look at my bucket listAnd I saw that at the bottom it said our first kiss andCuz I took a long look at my bucket listAnd I saw that at the bottom it said our first kiss andWhoa I’m running out of timeWhoa I’m running out of timeWhoa I’m running out of timeWhoa I’m running out of time

Списък със задачи

[Intro]Аз нямам актуален списък със задачи1Ще се паникьосам и ще мисля за места, на които бих искала да отида –Гърция или Аляска, например,Но не и списък със задачи.Мога да помисля за нещата, които бих искала да направя –Да се возя в балон с горещ въздух, например.Лошо ли е да си направиш списък с неща, които да направиш, преди да умреш?Хората искат да се почувстват, като че лиСа направили всичко, за което са мечтали, преди да умрат.Но дълбоко в себе си знаем, че това може и да не се случи,Защото можеш да умреш във всеки един момент.Със сигурност знаем, че не е желателно да умреш,Без някой да държи ръката ти.Да умреш с някой до теб е много по-ценноОт това да скочиш с парашут, си мисля аз.Всичко това е поглед от определен ъгъл. Всичко е относително.Всичко казано и сторено, да желаеш някого и да не се стремиш да го имашЕ едно от най-големите мъчения в живота.В крайна сметка ние сме млекопитещи.Първа целувка със този специален НякойНе би трябвало да се намира на дъното на ничий списък със задачи,Защото животът просто е твърде кратъкИ преди да се усетиш, времето ти е изтекло.

[Verse 1]Да изкачиш планина, да преплуваш седемте океана,Да изваяш тяло като на Херкулес,Да скочиш от самолет с парашут,Да се изкачиш и да отлетиш надалеч с балон.

Не знаем къде ще ни отведе всичко това.Някои казват, че краят е близо, краят е близо.Ако това е така, тогава, скъпи, защо главата ми не е на рамото ти?На рамото ти?

[Hook]В този животИскам да си мой,Защото дълго гледах в моя списък със задачиИ видях, че най-отдолу е нашата първа целувка иУжас, времето ми изтича!Ужас, времето ми изтича!

[Verse 2]Да обуеш ботуши и да отидеш на Северния полюс,Да опиташ всеки спорт, докато не вкараш гол,Да изминеш пътя на пеперудата2,Да отидеш до Ground Zero3 и единственото, което можеш да направиш е да плачеш.Не знаем колко време ни остава на този свят.Този прекрасен свят.

[Hook]В този животИскам да си мой,Защото дълго гледах в моя списък със задачиИ видях, че най-отдолу е нашата първа целувка иУжас, времето ми изтича!Ужас, времето ми изтича!

[Outro]И това не е прищявка,Не е някой трик на някой безразсъден –Бих заменила и най-смелите си мечти,За да те имам завинаги.

В този животИскам да си мой,Защото дълго гледах в моя списък със задачиИ видях, че най-отдолу е нашата първа целувка иЗащото дълго гледах в моя списък със задачиИ видях, че най-отдолу е нашата първа целувка иУжас, времето ми изтича!Ужас, времето ми изтича!Ужас, времето ми изтича!Ужас, времето ми изтича!

Here one can find the lyrics of the song Bucket List by Nelly Furtado. Or Bucket List poem lyrics. Nelly Furtado Bucket List text.