Time for bed
So i sit, and wait
For that gin and tonic
To go to your head
I know
It's a devious plan
But it's the only way that i know
To get those big bad car keys
Out of your hand
You know
That i remain a gentle man
But even so
There's only so much
A gentleman can stand
Sleep with me
Oh sleep with me tonight
My cards are on your table
My dreams are in your bed
If i was able
I'd be there instead
Sleep with me tonight
Zeit für's Bett
Also warte ich darauf
Dass dir der Gin and Tonic
Zu Kopf steigt
Ich weiß
Ein heimtückischer Plan
Aber die einzige Möglichkeit, die mir einfällt
Dass du den großen bösen Autoschlüssel
Wieder hinlegst
Du weißt
Ich bin immer noch ein sanfter Mann
Aber trotzdem
Gibt's eine Grenze für das
Was ein Gentleman ertragen kann
Schlaf' mit mir
Oh, schlaf' mit mir heute nacht
Meine Karten liegen offen auf dem Tisch
Ich träume davon, in deinem Bett zu sein
Wenn ich nur könnte
Wäre ich auch in Wirklichkeit dort
Schlaf' mit mir heute nacht
Il temps d'aller au lit
Alors je m’assois et j'attends
Que ce gin tonique
Te monte à la tête
Je sais
Que c'est un plan tordu
Mais c'est la seule façon que je connaisse
Pour enlever les clés de cette grosse méchante voiture
De ta main
Tu sais
Que je suis tout de même un gentleman
Mais il y a tout de même
Une limite
À ce qu'un gentleman peut supporter
Couche avec moi
Oh, couche avec moi ce soir
Mes cartes sont sur ta table
Mes rêves sont dans ton lit
Si je le pouvais,
C'est là que je serai
Couche avec moi ce soir
Vreme je za krevet
Zato sedim, i čekam
Da taj džin i tonik
Dođu do tvoje glave
Znam
To je nepošten plan
Ali je jedini način
Da te velike, zle ključeve od kola
Ispustiš iz ruke
Ti znaš
Da ja ostajem džentlmen
Ali bez obzira
Samo toliko
Džentlmen može podneti
Spavaj sa mnom
Oh spavaj sa mnom večeras
Moje karte su na tvom stolu
Moji snovi su u tvom krevetu
Da mogu
Bio bih tamo umesto ovde
Spavaj sa mnom večeras