Severina "Daj mi, daj" lyrics

Translation to:enru

Daj mi, daj

Gore zvijezde kao baklje,gore na nebu,noćas mi se vraćaša opet mirišeš na nju.

Gotovo je među nama,srca lome se,ne spavamo kao prije,ne volimo se.

Zaplakat ću, zapjevat ću,neka čuju svi,otići ću ja dalekohoću najdraži.

Ref.Daj mi, daj, vina daj na stolnazdravite sa mnomda zaboravim na bol.Daj mi, daj, Bože hrabrosti,zapjevajte sa mnomkada on me ne voli.

Ref. 3x

Give it to me, give it

The stars are up like flares up in the sky you're returning to me tonight and again you smell like her

It's over between us the heart is breaking we're not sleeping like before we don't love each other

I'll cry, I'll sing let everybody hear it I'll go far away I want the dearest

Give it to me, Give it, bring the wine to my table toast with me to forget the pain give it to me, give it, God the courage sing with me when he doesn't love me

Дай мне, дай

Горят звёзды как факелы, горят на небе. Этим вечером ко мне ты возвращаешься, а от тебя снова пахнет ей.

Между нами всё кончено, разбиватся сердца. Мы уже не спим как прежде, любовью не занимаемся.

Я заплАчу, запою я - пусть слышат все, уеду я далеко отсюда, я так хочу, мой драгоценный.

ПРИПЕВ: Дай мне, дай, дай вина на стол, выпейте со мной за то, чтобы мне забыть про боль. Дай мне, дай, Боже, храбрости. Запевайте вместе со мной, если он меня не любит.

Припев: 3х