Philipp Kirkorov "Ja ne Rafael (Я Не Рафаэль)" lyrics

Translation to:bgen

Ja ne Rafael (Я Не Рафаэль)

Нарисовать хочу тебя на фоне звёзд,Чтоб лунный свет играл в глазах твоих.Нарисовать хочу тебя с букетом розВ ночи, что выпала для нас двоих.

Я не Рафаэль, ну так что ж, так что же,Верю я, что всё же любовь поможетНа холсте оставить глаз твоих зелёный хмель.

Я не Рафаэль, но когда мы любим,Мы любимый образ в мечтах рисуем.Каждый, кто влюблён, наверно, в чём-то Рафаэль.Я не Рафаэль, но когда мы любим,Мы любимый образ в мечтах рисуем.Каждый, кто влюблён, наверно, в чём-то Рафаэль.

Но где мне краски взять, где взять такую кисть,Чтоб передать тепло любимых глаз?Чтоб через сотни лет могла с ума сводитьТакая женщина, как ты сейчас.

Я не Рафаэль, ну так что ж, так что же,Верю я, что всё же любовь поможетНа холсте оставить глаз твоих зелёный хмель.Я не Рафаэль, но когда мы любим,Мы любимый образ в мечтах рисуем.Каждый, кто влюблён, наверно, в чём-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим,Мы любимый образ в мечтах рисуем.Каждый, кто влюблён, наверно, в чём-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим,Мы любимый образ в мечтах рисуем.Каждый, кто влюблён, наверно, в чём-то Рафаэль.

Я не Рафаэль, но когда мы любим,Мы любимый образ в мечтах рисуем.Каждый, кто влюблён, наверно, в чём-то Рафаэль.

I Am Not Rafael

I want to draw you against a background of starsThe moon light to play in your eyes.I want to draw you with a bouquet of rosesAt night which has occurred for both of us.

I am not Rafael, so what, so what?I believe the love will helpTo leave on a canvas a hop of your green eyes.

I am not Rafael but when we loveWe draw an image of a sweetheart in the dreams.Everyone who is in love, perhaps, is Rafael in something.I am not Rafael but when we loveWe draw an image of a sweetheart in the dreams.Everyone who is in love, perhaps, is Rafael in something.

Where should I take the colours and such a brushTo convey the warmth the sweetheart's eyes?That in hundred years such a woman like you now could make crazy.

I am not Rafael, so what, so what?I believe the love will helpTo leave on a canvas a hop of your green eyes.I am not Rafael but when we loveWe draw an image of a sweetheart in the dreams.Everyone who is in love, perhaps, is Rafael in something.

I am not Rafael but when we loveWe draw an image of a sweetheart in the dreams.Everyone who is in love, perhaps, is Rafael in something.

I am not Rafael but when we loveWe draw an image of a sweetheart in the dreams.Everyone who is in love, perhaps, is Rafael in something.

I am not Rafael but when we loveWe draw an image of a sweetheart in the dreams.Everyone who is in love, perhaps, is Rafael in something.

Here one can find the English lyrics of the song Ja ne Rafael (Я Не Рафаэль) by Philipp Kirkorov. Or Ja ne Rafael (Я Не Рафаэль) poem lyrics. Philipp Kirkorov Ja ne Rafael (Я Не Рафаэль) text in English. Also can be known by title Ja ne Rafael YA Ne Rafaehl (Philipp Kirkorov) text. This page also contains a translation, and Ja ne Rafael YA Ne Rafaehl meaning.