رمان خلاص انفرط حبِّك و لا همّنىانت اتماديت فى الغلط ولاقولتليش لمّنىذنبك بقى على جنبك روح، لا تجينى لا تضمّنى
اوعى بلاش تجرى يا رمانو لا تيجى على حجرى يا رمان
ما تدحرجش و لا تجرى و لا تصدقش يا رمانو لا تيجى على حجرى لا تشرب قسوة الحرمان
اوعى بلاش تجرى يا رمانو لا تيجى على حجرى يا رمان
عشقت من غير سبب عرفتنى منفعهعلمت قلبى الأدب سنتين تلاته اربعهعدى الزمان وخلاص اهو بانمين حب، مين ادعى
اوعى بلاش تجرى يا رمانو لا تيجى على حجرى يا رمان
Pomegranate, your seeds fell apart and I don't care about your love no moreYou went too far and didn't ask me for helpThe fault is on you, don't come to me or try to embrace me
Careful, don't come running, oh pomegranateDon't sit on my lap (come back to me), oh pomegranate
Don't stumble, don't run, oh pomegranateAnd don't come back to me or else you'll taste the bitterness of deprivation
Careful, don't come running, oh pomegranate.Don't sit on my lap, oh pomegranate.
I fell for you without a cause while were just using meYou taught my heart discipline for 2, 3, even 4 yearsTime passed and it's clear nowWho loved and who was pretending
Careful, don't come running, oh pomegranate.Don't sit on my lap, oh pomegranate.