Timati "Otkrovenie (Откровение)" lyrics

Translation to:en

Otkrovenie (Откровение)

Вечный вопрос с начала времёнСила любви - это рай или ад?Бешеный крик, сдавленный стонЖизнь, что отнимет и брошенный взглядПуть, что начало от сердца берётПролегает сквозь горы сомненияИ кончается возле железных воротВорот одного откровения.

Тимати:A white pigeon in the hand, head on the executioner's blockClimb on top of the Calvary (biblical), blood on my robeAll around me are sighs, flying rocks, rebukesI don't have the strength [to go on], and can't see the end of the roadThrough the passes, avoiding the caves and cliffsHundreds of kilometers behind, but this is just the beginningAnd blood keep getting colder in the veinsThis is what the power of love did to me

Сердце вырвалось, на небеса вспарилоТак легко кружило.Но, наигравшись, так жестоко отпустилоОно летело вниз, горело, падать не хотелоУпав же, разлетелось на куски, покинув тело.Осколки разлетелись по всему светуИголками вошли в тела, их больше нету.И не спастись им от тоски, депрессия сжимает вискиАпатия поработила их тело, дело сделано,Сбылось пророчество. Я оьрёк своих людей на одиночество.Преступление против человечества совершеноПогибло моё творчество.Остатки зодчества ложатся на бумагуХватаю ручку словно меч и продолжаю сагуВоимя любви, клятву на кровиЯ пущу тебе по венам стихи.Мои мечты, как оазис в пустынеПодай воды, тону в песочной трясинеТвои сады, там далеко на вершинеИх волшебные плоды сотни странников сгубили.Погубили людей и мои стрелы.Ты разбила мне сердце и я потерял веруВ унисон зазвенят мои нервыУ виска пистолет и я выстрелю первый.

Припев:A white pigeon in the hand, head on the executioner's blockClimb on top of the Calvary (biblical), blood on my robeAll around me are sighs, flying rocks, rebukesI don't have the strength [to go on], and can't see the end of the roadThrough the passes, avoiding the caves and cliffsHundreds of kilometers behind, but this is just the beginningAnd blood keep getting colder in the veinsThis is what the power of love did to me

Я упал на колени, поднял к верху руки"Господи, зачем обрёк меня на мукиНо не услышал звуки, небеса молчалиИ я пошёл бродить по миру в печали.Ноги устали, и кровоточат раныИ пелена на глазах, и опустели карманы.А в переди чужие страны, новые лицаМного народу в этой Божьей кузницеУзники матрицы, рабы телеэкрановМаленькие девочки зализывают раныОсколки моего сердца нанесли им травмыНо есть ещё надежда изменить исход драмыМама - земля, матушка моя кормилицаСколько лет искать правду, столько лет учиться.Пора остановиться, но не могу вернутьсяЯ без любви домой, без теплоты в сердце.В тишине ночной, постойЯ нарушу твой покойЯ пришёл забрать осколок у тебяОн мой.Провожу рукой, а взамен даю тебе счастье и покойПостой.Вроде все осколки собрались воединоЭто был последний, передо мной картинаМоё сердце дарю тебе, душу и телоНадеюсь сейчас ты получила то чего хотела.

Тернистая аллея, я иду, стареяТвоя любовь меня давно не греетСтарушка осень, хрутят листья под ногамиНапоминая о том, что было между намиТридцать лет назад, кидая в прошлое взглядТолько сейчас понимаю, насколько был виноватГде-то чуть-чуть грубоват, к тебе излишне ревнивПрости меня, я был так нетерпеливЯ сам создал мотив, и не пришёл на встречуИ не сбылась эта ночь, я был с другой в этот вечер.Прости меня если сможешьНо ты меня не простилаЯ думал время всё сгладитЯ думал время всё сгладитBut then it [the time] just stood still

Припев:A white pigeon in the hand, head on the executioner's blockClimb on top of the Calvary (biblical), blood on my robeAll around me are sighs, flying rocks, rebukesI don't have the strength [to go on], and can't see the end of the roadThrough the passes, avoiding the caves and cliffsHundreds of kilometers behind, but this is just the beginningAnd blood keep getting colder in the veinsThis is what the power of love did to me

Откровение

The eternal question since the start of time (start of 'life' on earth)The power of love - is it heaven or hell?A mad scream, a suppressed moanLife, which takes away even the occasional gazeThe path, which begins in the heart[the path] Passes through the mountain of doubtsAnd ends near the iron gatesThe gates of revelation

Белый голубь в руке, голова на плахеВзбираюсь на голгофу, кровь на рубахеВокруг вздохи, летят камни, упрёкиБольше нету сил, и не видно конца дороги.Через перевалы, минуя пропасти и скалыСотни километров позади, но это лишь началоИ каждый раз помалу стынет кровь в жилахВот что сделала со мной любовь-сила.

The heart bursts out, flies to the heavensSpinning with easeBut, when it was over, let go with crueltyIt was flying towards the ground, in flames, but didn't want to fallWhen it hit the ground, it broke into pieces, while leaving the bodyThe pieces scattered around the worldLike needles pierced bodies, like there are none leftThere is no escaping loneliness, depression pushes hard on the templesApathy working through the body, task accomplishedThis was a prophecy. I cursed my people with loneliness.A crime against the humanity was perpetratedMy creations were destroyedThe remains of architecture are being put on paperGrabbing the pen, like a sword and continue my sagaIn the name of love, swear on bloodI let these verse to flow through you veinsMy dreams, are like the oasis in a desertPass me water, I am drowning in this sandYour gardens, are very far, on the top [of the mountain]Their magical fruits have corrupted many peopleEven the people of my countryYou broke my heart and I lost my faithIn unison my nerves will start tollingthere is a gun next to my temple, and I will shoot first

Белый голубь в руке, голова на плахеВзбираюсь на голгофу, кровь на рубахеВокруг вздохи, летят камни, упрёкиБольше нету сил, и не видно конца дороги.Через перевалы, минуя пропасти и скалыСотни километров позади, но это лишь началоИ каждый раз помалу стынет кровь в жилахВот что сделала со мной любовь-сила.

I fell to my knees, raises my handsGod, why do I have to suffer like thisBut he didn't hear me, the heavens were silentAnd I started wandering the world, with sorrowLegs are tired, and bleeding woundsA cloth covers the eyes, empty pocketsAhead of me are foreign countries, new facesThere are a lot of people in this big worldPrisoner of the matrix, slave of the TV screensLittle girls lick their woundsThe pieces of my heart have injured themBut this is hope that this drama will turn out differentlyMother earth, my mother, my breadwinnerHow many years [should one] look for truth, or learn?It's time to stop, I can not go backI am without love at home, without warmth in the heartIn the silence of the night, emptyI will disturb your peaceI am here to take back the splinter from youIt's mineWith a movement of my hand, I give you happiness and peaceJust waitAll of the splinters [of the heart] will come togetherThis is was the last one, now a picture formsi give you my hear, soul and bodyHoping you got what you wanted

A thorny alley, I am walking, getting olderYour love can not keep me warmOld Autumn, the leaves are rustling under my feetReminding me that, what has beenThirty years ago, looking back to the pastOnly now I understand, how wrong I've beenBeing a little bit rude, and being very jealousForgive me, I have been so impatientI created the motive, but did not come to the meetingAnd this night didn't happen, I was with someone else that nightForgive me if you canBut you did not forgive meI thought time smoothed everythingНо оно вдруг застыло...

Белый голубь в руке, голова на плахеВзбираюсь на голгофу, кровь на рубахеВокруг вздохи, летят камни, упрёкиБольше нету сил, и не видно конца дороги.Через перевалы, минуя пропасти и скалыСотни километров позади, но это лишь началоИ каждый раз помалу стынет кровь в жилахВот что сделала со мной любовь-сила.

Here one can find the English lyrics of the song Otkrovenie (Откровение) by Timati. Or Otkrovenie (Откровение) poem lyrics. Timati Otkrovenie (Откровение) text in English. Also can be known by title Otkrovenie Otkrovenie (Timati) text. This page also contains a translation, and Otkrovenie Otkrovenie meaning.