Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

SHINee "Four Seasons (눈을 감아보면)" lyrics

Translation to: EN EL

따스한 봄이 오면
햇살만큼 해맑게 웃던 너를 생각해
날씨가 포근하다며
밖으로 나가자며 날 깨우곤 했지

하루 종일 더운 여름에도
내 곁에 늘 붙어 있던
내 이마에 맺힌 땀방울
늘 닦아주던 니가 생각나
널 기다릴께

I'll wait for you
(Until the end) 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

I'll wait for you
(변함없이 널 기다려) 기다릴게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

기억나 어느 가을
손을 잡고 걸었던 그 길 다시 생각나
노란 물든 낙엽을
함께 하날 나누어 가진 기억이 나

사계절 내내 같은걸
아직 넌 내 안에 있는 걸
추운 겨울바람 불때마다
니가 생각나 해마다

날마다 돌아올 거라는
희망 한 줌 아직까지 놓지 못했어
답답해 갑갑해 but I could never let you go

흰 눈 가득 내리던 하얀 겨울
수줍게 선물한 스웨터 속엔
니 향기가 남아있어
So baby I wait

I'll wait for you
(Until the end) 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

I'll wait for you 기다릴게
사계절에 숨어있는 니 모습
눈을 감아보면 넌 어느새 곁에 있어

너 떠나던 길을 돌아
내게 오고 있을거야
좀 늦은 첫눈처럼
뒤늦은 여름비처럼
So baby I

I'll wait for you
Wait for you
Wait for you
Wait for you
지나간 달력을 넘기듯
자연스레 널 기다려

I'll wait for you
(기다려 이렇게) 기억할게
사계절에 숨어있는 니 모습
맑은 공기처럼 나를 감싸주고 있어

I'll wait for you 기다릴게
(기다릴게 나는 널 기다릴게)
사계절을 기다리는 내 마음 푸른 나무처럼
언제나 이 자리에

둘이 여기 널 어제 만난 것처럼
처음 해준 그 약속처럼
언젠간 너를 마주칠 수 있겠지
다시 함께 할 수 있겠지

언제든 흰 눈이 녹듯이
너의 마음 따스하게 내게 녹여줄게
넌 그냥 내 곁에서 꿈을 꾸면
We together, you and I forever

This is my love story
A true sad story
Listen

I’ve been waiting

When warm spring arrives, smiling as bright as the sun, I’ll remember you
When the weather became comfortable, while suggesting we should go outside, you woke me up

Even during those long hot summer days, you stuck fast to my side at all times
When my brows would be moistened from my sweat, I’ll remember how you would always wipe it off for me
I’ll wait for you

I’ll wait for you (Until the end)
I’ll remember your image hidden in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly here with me
I’ll wait for you (Without changing, I’ll wait)
I’ll remember your image hidden in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly here with me

I remember that one fall we strolled on that path while holding hands
I remember it again
Dividing one yellow pigmented leaf that had fallen
I remember

It always seems like I go through all four seasons
You’re still inside me
Whenever the cold winter wind blows, I think of you everytime
I still haven’t been able to ungrasp the hope of you returning to me
But I could never let you go

The winter’s white snow that has fallen and covered everything to its capacity
Inside the sweater, you had shyly given to me as a present
Your scent still lingers
So baby I’ll wait

I’ll wait for you (Until the end)
I’ll remember your image hidden in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly here with me
I’ll wait for you (Without changing, I’ll wait)
I’ll remember your image hidden in all four seasons
If I close my eyes, it’s like you’re suddenly here with me
Oh I love you

I round the path you left on
You’re on your way back to me right now
Like the late first snow of winter
And the delayed summer rains
So baby I’ll wait

I’ll wait for you
Wait for you
Wait for you
Wait for you
While flipping each page of the calendar over
I’ve naturally come to wait for you

I’ll wait for you (I wait like this)
I’ll remember your image hidden in all four seasons
Keeps me nourished like fresh air
I’ll wait for you
I’ll wait for you
My heart that waits for all four seasons to come
Like blue plants, always in this spot

The two of us here as if I had just met you yesterday
Like the promise I kept
Someday I’ll be able to encounter you
We’ll be able to be together
Like white snow that always melts, I’ll warm your heart towards me so it melts
You just have to stay by my side when we dream
We together, you and I forever

This is my love story
A true sad story
Listen