Dima Bilan "Ne boycya malysh (Не бойся малыш)" lyrics

Ne boycya malysh (Не бойся малыш)

Эй, детка, ну сколько можно меня лечить?Я конфетка, и вкус мой сладкий не забыть!М-да, детка, теперь ты в жизни моей, малыш.Что мне делать, ведь ты со мной о любви говоришь?

О любви говоришь...

Да ты не бойся меня, малыш!Я не обижу, пока ты спишь.Я не нарушу твой сладкий сон...Ты выбирай: либо я, либо он.О чем ты, детка, говоришь?Ведь, -- ты, совсем ещё малыш.Идут года, а ты растешь...,И скоро -- всё сама поймёшь.

Н-да, мало для счастья нужно сегодня мне, --Проснуться на чьём-то сильном мужском плече.Играешь словами взрослыми, малыш...,Скучаешь опять, всё у окна не спишь.У окна -- не спишь.

Да ты не бойся меня, малыш...,Я не обижу, пока ты спишь.Я не нарушу твой сладкий сон,Ты выбирай: либо я, либо он.О чем ты, детка, говоришь?Ведь, ты, -- совсем ещё -- малыш.Идут года, а ты растёшь...,И скоро -- всё сама поймешь.

Да ты не бойся меня, малыш!Я не обижу, пока ты спишь.Я не нарушу твой сладкий сон.Ты выбирай: либо я, либо он.О чём ты, детка, говоришь?Ведь, -- ты, совсем ещё малыш.Идут года, -- а ты растёшь!И скоро -- всё сама поймешь...

Baby

A late hourBut you aren't asleepDon't forgetAbout me, babyYou are hurryingTo grow up in one day, babyAnd don't be sadWhen in the distanceA light of your loveWill flashI pray, don't forget about me, baby

Sun will light its raysAnd will touch cold roofs slightlyHeaven will remind loveAnd you, you, my baby

Tread leadsRoads in the distanceAnd I cannot forgetThe past daysBut life goes on, and its need - just to liveYears will goBehind horizonBut you will always rememberWords of that light spring

Sun will light its raysAnd will touch cold roofs slightlyHeaven will remind loveAnd you, you, my baby