Amr Diab "Hala Hala (هلا هلا)" lyrics

Translation to:en

Hala Hala (هلا هلا)

حمد الله على السلامةهلا هلااشتقنا ليكم ياماهلا هلا[x2]الصحبة دي وحشاناوالفرحة مش سعيانا[x2]يا مرحبايا هنانا[x2]

من غيركوا والله تعبناهلا هلاوالشوق حلف ما يسبناهلا هلا[x2]لا رسالة بتريحناولا غنوة بتفرحناانتم هنا في الغربةواحنا هنا في دوامة[x2]

حمد الله على صحبتناهلا هلاورجوعكم لمحبتناهلا هلا[x2]من يوم رحيلكم واحناما حد عدى في ريحناشوفناكوا والله فرحنابوصولكوا بالسلامة[x2]

يا اغلى حاجة ليناهلا هلاردت ورحنا فيناهلا هلا[x2]دا البعد عنكم ناروالفرقة باستمرارالرحمة يا اهل الدارواحشنا والله يا ما[x2]

Hello, Hello

Thank God for your safe returnHello, helloWe missed you so muchHello, hello[x2]We miss this companyWe are overjoyed[x2]GreetingsHow blessed are we[x2]

Without you ,by God, we have sufferedHello, helloAnd longing swore to never leave us [alone]Hello, hello[x2]Not a single letter sets us at easenor a song makes us happyYou are abroad aloneAnd we are here in a dilemma1[x2]

Thank God for our companyHello, Helloand for your return to our loveHello, hello[x2]Since the day you were gonenobody passed us byWhen we saw you, by God, we became happyfor your safe return[x2]

Oh, most precious to ushello,helloOur souls have been given back to us2Hello, hello[x2]Being away from you is [like] fireAnd the separation is continuousMercy, oh home's folksBy God, we miss you so much[x2]

Here one can find the English lyrics of the song Hala Hala (هلا هلا) by Amr Diab. Or Hala Hala (هلا هلا) poem lyrics. Amr Diab Hala Hala (هلا هلا) text in English. Also can be known by title Hala Hala هلا هلا (Amr Diab) text. This page also contains a translation, and Hala Hala هلا هلا meaning.