Es ist Unsinnsagt die VernunftEs ist was es istsagt die Liebe
Es ist Unglücksagt die BerechnungEs ist nichts als Schmerzsagt die AngstEs ist aussichtslossagt die EinsichtEs ist was es istsagt die Liebe
Es ist lächerlichsagt der StolzEs ist leichtsinnigsagt die VorsichtEs ist unmöglichsagt die ErfahrungEs ist was es istsagt die Liebe
Είναι ανοησία,λέει η λογική.Είναι ότι είναι,λέει η αγάπη.
Είναι ατυχία,λέει ο υπολογισμός.Δεν είναι παρά πόνος,λέει ο φόβος.Είναι ανέλπιστο,λέει η αντίληψη.Είναι ότι είναι,λέει η αγάπη.
Είναι γελοίο,λέει η υπερηφάνεια.Είναι ριψοκίνδυνο,λέει η προσοχή.Είναι αδύνατο,λέει η εμπειρία.Είναι ότι είναι,λέει η αγάπη.
To jest nonsensmówi rozsądekTo jest tym, czym jestmówi miłość
To nieszczęściemówi wyrachowanieTo nic więcej niż bólmówi strachTo jest daremnemówi intuicjaTo jest tym, czym jestmówi miłość
To jest śmiesznemówi dumaTo jest lekkomyślnemówi ostrożnośćTo niemożliwemówi doświadczenieTo jest tym, czym jestmówi miłość