Tunisiano "Le regard des gens" Songtext

Übersetzung nach:enja

Le regard des gens

Oui, elle est pleine de grâce, belle et éléganteMais son reflet dans la glace l'a rendue si différenteDes autres. Elle se sent mise à l'écartDu dégoût est le sentiment qu'elle peut lire dans le regardDes autres. Elle se sent si seul, si laideSi elle gueule et s'isole, c'est qu'elle s'est demandé de l'aideEntre autres. Elle fait partie de ces filles mal dans leur peauCes yeux qui les fusillent pour quelques kilos en tropCes yeux qui la grugent, lui font croire qu'elle est difformeTous ces regards qui la jugent, qui l'on rendue non conformeElle ne cherche plus à plaire bêtementElle cache ces rondeurs derrière ses larges vêtementsPeu féminine, complexée par son physiqueDevant ces magazines et ces filles anorexiquesSon poids est un crime, terrifiée par la fouleElle multiplie les régimes afin d'entrer dans le bon mouleEffet yoyo, elle galère, tel est le salairePour soi-disant faire partis des gens normauxElle a perdu toute confiance en elleElle qui a cru que l'apparence pouvait suffire à être belle

(refrain)On fait semblant d'être heureux, de sourire pour se sentir mieux(Dans le regard des gens)On se déguise, s'idéalise; c'est la perfection qu'on veut(Dans le regard des gens)On fait semblant d'être heureux(Dans le regard des gens)On se déguise...(Dans le regard des gens)

Enfant de quartier populaire, là où la violence prolifèreFils d'une famille ouvrière, il a grandi dans le besoinLa pauvreté, il la prend comme une faiblesseEt vie précaire, mais par respect, il dira qu'il n'a jamais manqué de rienIl fait le Tony, s'habille contre-façonEmporio Armani, Versace, Gucci et passonsFaire semblant, il se l'est imposéRoulant en Merco et dormant sur un lit superposéJoue les mecs classes, flambe au quotidienS'amuse à payer pour les gens pour faire montrer qu'il est en placeQuant à l'autre, il est son opposéEnfant modèle, prix Nobel, issu d'un milieu aiséOui, sa vie, il la détesteSous prétexte que ses parents ont toujours tout fait pour l'apaiserEnfant rebelle, se construit un personnageTraîne avec Kamel pour façonner son imageBourgeois, délinquant et ayant pris trop de baffesEmploie des mots en verlan pour ne pas passer pour un blarfeFaire le chaud l'a rendu importantCe n'est qu'un bobo en croco, tout ça pour le regard des gens

(refrain)

Ils veulent devenir des icônes pour que les gens aimentSeins en silicone et piqûres au collagèneIls se font la guerre, chassent les préjugésS'agrippent à des critères par peur d'être jugésA toutes ces femmes qui se montrent pour s'aimerA tous ces hommes qui se cachent pour pleurerToutes ces personnes qui ont des choses à prouverQui se cherchent pour ne pas se retrouverC'est vrai qu'on se sent mieux grâce au regard des gensC'est vrai qu'on se voit beau dans le regard des gensLa morale est que peu importe le problèmeAvant d'être aimé par les autres, il faut d'abord s'aimer soi-même

(refrain)

Hier finden Sie den Text des Liedes Le regard des gens Song von Tunisiano. Oder der Gedichttext Le regard des gens. Tunisiano Le regard des gens Text.