Fatme "Risko (Ρίσκο)" Songtext

Übersetzung nach:deen

Risko (Ρίσκο)

Lyrics, music: Nikos PortokaloglouΒρες μου λόγια,βρες μου εικόνες,βρες μου δρόμουςκαι κανόνες.

Βρες τραγούδινα μου μοιάζεικαι τις δυο τουςν΄ αγκαλιάζει.

Δυο αγάπες μου γελάνεκι έπαθα ζημιά.Όλα ή τίποτα ζητάνεκι εγώ τις δυο τους ή καμιά.

Βρες μου τρόπονα τις σώσωσ΄ ένα ρυθμόνα τις ενώσω.

Βρες τραγούδινα χωράειτούτη τη σβούρα,που γυρνάει.

Δυο αγάπες πολεμάνεμέσα μου βαθιάμη μ΄ αφήσουν πως φοβάμαι,μα δεν αφήνω και καμιά.

Πόσο την βρίσκωμ΄ αυτό το ρίσκοκαι πως με τυραννά,που με ξαναγεννά,που με ξαναγεννάαχ, πώς με τυραννά.

Βρες μου λόγια,βρες μου εικόνες,βρες μου δρόμουςκαι κανόνες.

Βρες τραγούδινα γεμίζειτο κενό πουτις χωρίζει.

Δυο αγάπες πολεμάνεμέσα μου βαθιάμη μ΄ αφήσουν πως φοβάμαι,μα δεν αφήνω και καμιά.

Πόσο την βρίσκωμ΄ αυτό το ρίσκοκαι πως με τυραννά,που με ξαναγεννά,που με ξαναγεννάαχ, πώς με τυραννά.

Risiko

Finde mir Worte,finde mir Bilder,finde mir Wegeund Regeln.

Finde ein Lied,dass mir ähneltund alle beideumarmt.

Zwei Lieben lächeln mir zuund nun hab' ich den Salat.'Alles oder nichts' verlangen sieund ich 'beide oder keine'.

Finde eine Weisesie zu retten,sie in einen Rhythmuszu vereinen.

Finde ein Lied,in das hineinpasstdieser Kreisel,der sich dreht.

Zwei Lieben kämpfentief in mir,mich nicht zu verlassen; wie ich mich fürchte -doch ich verlasse keine von beiden.

Was hab' ich doch ein Spaßmit diesem Risikound wie es mich tyrannisiert,wenn es mich wiedergebärt,wenn es mich wiedergebärt,ach, wie es mich doch tyrannisiert.

Finde mir Worte,finde mir Bilder,finde mir Wegeund Regeln.

Finde ein Lied,dass füllen kanndie Leere,die sie trennt.

Zwei Lieben kämpfentief in mir,mich nicht zu verlassen; wie ich mich fürchte -doch ich verlasse keine von beiden.

Was hab' ich doch ein Spaßmit diesem Risikound wie es mich tyrannisiert,wenn es mich wiedergebärt,wenn es mich wiedergebärt,ach, wie es mich doch tyrannisiert.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Risko (Ρίσκο) Song von Fatme. Oder der Gedichttext Risko (Ρίσκο). Fatme Risko (Ρίσκο) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Risko Risko bekannt sein (Fatme) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Risko Risko.