Stari cigan bolno jeca sam,napušten od svih.Violina guši njegov bol,suze tope glas.
Refren: 2xČerge,pokraj njega idu,prazna duša tiho jeca,ostala je samo prazna čaša.
U tu kasnu hladnu zimsku noć,prestade da kuca..Srce staro koga slomi bol,čemernog života.
Ref. 2x
Der alte Zigeuner schluchzt schmerzlich alleine,Von allen verlassen.Die Geige erstickt seinen Schmerz,Die Tränen lassen die Stimme zergehen.
Refrain: 2xZigeunerzelteGehen neben ihm her,Die leere Seele schluchzt lautlos,Übrig geblieben ist nur ein leeres Glas.
In dieser späten, kalten WinternachtHörte es zu schlagen aufDas alte schmerzgebrochene HerzEines verbitterten Lebens.
Ref. 2x