Sounds Like A Melody
It's a trick of my mindTwo faces bathing in the screenlightShe's so soft and warm in my armsI tune it into the sceneMy hands are resting on her shouldersWhen we're dancing away for a whileOh we're moving, we're fallingWe step into the fireBy the hour of the wolf in a midnight dreamThere's no reason to hurryJust start that brand new storySet it alight, we're head over heels in loveHead over heels
The ringing of your laughterIt sounds like a melodyTo once forbidden placesWe'll go for a whileThe ringing of your laughterIt sounds like a melodyTo once forbidden placesWe'll go for a while
It's the definite showOur shadows resting in the moonlightIt's so clear and bright in your eyesIt's the touch of your sighsMy lips are resting on your shoulderWhen we're moving so soft and slowWe need the ecstasy, the jealousyThe comedy of loveLike the Cary Grants and Kellys once beforeGive me more tragedy, more harmonyAnd fantasy, my dearAnd set it alight, just starting that satelliteSet it alight
The ringing of your laughterIt sounds like a melodyTo once forbidden placesWe'll go for a whileThe ringing of your laughterIt sounds like a melodyTo once forbidden placesWe'll go for a, go for a while
يبدو كنغمة
أنها خدعة عقليوجهان يمتزجان بضوء الشاشةأنها رقيقة للغاية ودافئة بأحضانيأنتبهت إلى المشهدتستقران يداي على كتفيهافيما نرقص بخفة لبعض الوقتأننا نتحرك،أننا نسقطو نخطو إلى النارفي ساعة الذئب* بحلم منتصف الليللا داعي للعجلةفقد بدأت القصة الجديدة هذه للتولتشتعلفنحن مغرمانمغرمانرنين ضحكتكيبدو كالنغمةحيث الأماكن الممنوعة سنذهب لبعض الوقترنين ضحكتكيبدو كالنغمةحيث الأماكن الممنوعة سنذهب لبعض الوقتأنه يبدو واضحاظلالنا تستقر على ضوء القمرأنه جلي و يشع بعيناكيأنها لمسة تنهديداتكوتستقر شفتاي على كتفيكفيما نتحرك بهوادة وبطئنحتاج النشوة والغيرة وملهاة الحبكما كانا كاري غرانت وكيلز من قبلأمنحيني مزيد من المأساةمزيد من الإنسجام والخيال ياحبيبتيوليشتعل،فقد بدأ الضوء لتوهرنين ضحكتكيبدو كالنغمةحيث الأماكن الممنوعة سنذهب لبعض الوقت
Klingt wie eine Melodie
Es ist Streich meines VerstandesZwei Gesichter, die im Licht des Bildschirms badenSie fühlt sich so weich und warm in meinen Armen anIch passe es an die Szene anMeine Hände ruhen auf ihren SchulternAls wir für eine Weile tanzenOh, wir bewegen uns, wir fallenWir treten in das FeuerZur Stunde des Wolfes in einem MitternachtstraumGibt es keinen Grund zur EileBeginne einfach diese brandneue GeschichteSetz' sie in Brand, wir sind Hals über Kopf verliebtHals über Kopf
Das Geräusch deines LachensEs ist klingt wie eine MelodieZu einst verbotenen OrtenWerden wir für einen Moment verschwindenDas Geräusch deines LachensEs ist klingt wie eine MelodieZu einst verbotenen OrtenWerden wir für einen Moment verschwinden
Es ist eine endgültige VorstellungUnsere Schatten ruhen im MondlichtEs scheint so klar und hell in deinen AugenEs ist die Berührung deiner SeufzerMeine Lippen ruhen auf deinen SchulternWir bewegen uns so sanft und langsamWir brauchen die Extase, die EifersuchtDie Komödie der LiebeSo wie die Cary Grants und Kellys es zeigtenGib mir mehr Tragödie, mehr HarmonieUnd Fantasie, meine LiebsteUnd setz' es in Brand, starte diesen SatellitenSetz' es in Brand
Brzmi jak melodia
Oto sztuczka mego umysłuDwie twarze skąpane w swietle ekranuOna tak delikatna i ciepła w mych ramionachDopieszczam tę scenęMoje dłonie spoczywają na jej ramionachGdy tańczymy gdzieś przez chwilęOch, ruszamy, spadamyStąpamy wśród ogniaPrzez 'godzinę wilka'* we śnie o północyNie ma powodu by spieszyć sięWłaśnie zaczynamy zupełnie nową opowieśćNiech płonie, jesteśmy zakochani po uszyGłęboko zakochani
Twój dźwięczny śmiechBrzmi jak melodiaDo jednego z zakazanych miejscWpadniemy na chwilęTwój dźwięczny śmiechBrzmi jak melodiaDo jednego z zakazanych miejscWpadniemy na chwilę
W przedstawieniu tymNasze cienie odpoczywają w świetle księżycaTo w oczach twych tak jasne i oczywisteTo dotyk twych westchnieńMoje wargi na twym ramieniu odpoczywająGdy poruszamy się tak miękko i wolnoPotrzebujemy rozkoszy i zazdrościTo komedia o miłościTakiej jak Cary Granta i Grace Kelly wcześniej kiedyśDaj mi więcej przeżyć, więcej spokojuI fantazji, moja drogaI niech płonie, właśnie zaczynamy uzależniać się od siebieNiech płonie
Twój dźwięczny śmiechBrzmi jak melodiaDo jednego z zakazanych miejscWpadniemy na chwilęTwój dźwięczny śmiechBrzmi jak melodiaDo jednego z zakazanych miejscWpadniemy, wpadniemy na chwilę