Maria Farantouri "Me fitépsane se kaméni gí (Με φυτέψανε σε καμένη γη)" Songtext

Übersetzung nach:deen

Me fitépsane se kaméni gí (Με φυτέψανε σε καμένη γη)

Lyrics: Zülfü Livanelimusic: Levtheris PapadopoulosΜε φυτέψανε πάνω σε καμένη γηΉλιος κι άνεμος κι ούτε γύρω μια πηγήΚαι μου ζητάς να γίνω δέντρο δροσερόΔεν μπορώ. Είναι πια αργάΤο διψασμένο κλαρί δεν λυγάΦύγε. Δεν υπάρχει γιατρειάΔεν υπάρχει γιατρειά.Πικρά φιλιά καίνε στα χείλη μουΣτο καλό, Απρίλη μουάσε με στην ερημιά του καημού

Στα στρατόπεδα κι από κει στην προσφυγιάΚάτσε μέτρησε πόσα χώρεσ' η καρδιάκαι ξαφνικά μέσα στο δρόμο μου εσύΔυνατό, κόκκινο κρασίΑχ, τι παιχνίδια μας παίζ' η ζωή...Φύγε. Δεν υπάρχει γιατρειά.Δεν υπάρχει γιατρειά.Πικρά φιλιά καίν' στα χείλη μουΣτο καλό, Απρίλη μουάσε με στην ερημιά του καημού.

Man pflanzte mich in verbrannte Erde ein

Man pflanzte mich in verbrannte Erde ein,Sonne und Wind und rundum keine Quelle,und Du verlangst von mir ein erfrischender Baum zu werden.Ich kann es nicht. Es ist schon zu spät.Der durstige Ast lässt sich nicht verbiegen.Geh'. Es gibt keine Genesung.Es gibt keine Genesung.Bitter Küsse brennen auf meinen Lippen.Leb' wohl, mein April,lass mich in der Einöd der Traurigkeit.

In die Kasernen und von dort aus in die Flucht1.Setz' Dich hin und zähle, was in das Herz passteund plötzlich Du mitten auf meinem Weg.Starker, roter Wein.Ach, was für Spiele spielt das Leben mit uns...Geh'. Es gibt keine Genesung.Es gibt keine Genesung.Bitter Küsse brennen auf meinen Lippen.Leb' wohl, mein April,lass mich in der Einöd der Traurigkeit.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Me fitépsane se kaméni gí (Με φυτέψανε σε καμένη γη) Song von Maria Farantouri. Oder der Gedichttext Me fitépsane se kaméni gí (Με φυτέψανε σε καμένη γη). Maria Farantouri Me fitépsane se kaméni gí (Με φυτέψανε σε καμένη γη) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Me fitepsane se kameni gi Me phytepsane se kamene ge bekannt sein (Maria Farantouri) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Me fitepsane se kameni gi Me phytepsane se kamene ge.