Na nešto me sjeća taj gradTri kuće na trgu i zastaveZvuk neba je topal i jakA ljudi su sjeli pod hrastove
Budi mi se stara čežnja...Tu je bio njen visoki prozorDa ga ne gledamDa ga ne gledamSvoj strmi hod kroz sjeneBirao sam sâmA danas ugovor ističe
Budi mi se stara čežnja...
Reci im barem da ostave vrataDugo smo skupa i skoro smo braćaDa vidim zeleno i da vidim plavoDok nosi me đavoOprosti, vrijeme je varavo
I budi mi se stara čežnja...
An etwas erinnert mich diese StadtDrei Häuser am Marktplatz und die FahnenDer Wind weht warm und heftigUnd die Menschen sitzen unter den Eichenbäumen
Mich erweckt die alte SehnsuchtHier war ihr hohes FensterNur ja nicht hinschauenNur ja nicht hinschauenDen steilen Weg durch den SchattenHabe ich gewähltUnd heute läuft der Vertrag aus
Mich erweckt die alte Sehnsucht
Sagt ihm, er soll wenigstens die Tür offen lassenLange schon sind wir zusammen und beinahe sind wir wie BrüderIch möchte das Grün sehen und ich möchte das Blau sehenSolange der Teufel bestimmtEntschuldigung, aber die Zeit (das Wetter) ist trügerisch
Und, in mir erweckt die alte Sehnsucht