Melina Mercouri "Je te dirai les mots" Songtext

Übersetzung nach:de

Je te dirai les mots

EcouteJe te dirais les mots les plus beauxdes mots d'amour que je connaiset que jamais je n'oublieraides mots qui t'emmèneront comme un bateaujusque à la terrela terre qui les a inventés

Ecouteje te appellerai par le noms les plus tendreset ces noms je les connaisc’ est une chansonQue tous les amoureux du monde pourront chanterCar c'est l'amourl’ amour qui les a les inventés

Palikari mou pikro, aboraki triferoah kardia mou, i zoioneiro, anapnoiagapi mou, agapi mou

Ecoute je te diraipalikari mou, mon gars, ma beautéaboraki mou - mon garçonmatia mou - mes yeuxzoi mou - ma vieoneiro, anapnoi, mon rève, mon souffleagapi mou, - mon amour, mon amour

Palikari mou pikro, aboraki triferoah kardia mou, i zoioneiro, anapnoiagapi mou, agapi mouagapi mou, mon amour.

Ich werde dir die Worte sagen

Hör zuIch werde zu dir die schönsten Worte sagenWorte der Liebe, die ich kenneund dass ich die Worte nie vergessen werdedie dich davontragen werden wie ein Schiffbis zu dem Landdem Land, das sie erfunden hat

Hör zuich werde dir die zärtlichsten Namen gebenund diese Namen, ich kenne siesind wie ein Lieddas alle Verliebten der Welt singen könntenDenn es ist die Liebedie Liebe, die sie erfunden hat

Mein bitterer Held, zärtlicher Jungeoh mein Herz,mein Leben,mein Traum, mein Atemmeine Liebe, meine Liebe

Hör zu, ich werde zu dir sagenπαλληκάρι μου, mein Held, meine Schöneαγοράκι μου, mein Jungeμάτια μου, meine Augenζωή μου, mein Lebenόνειρο, αναπνοή, mein Traum, mein Atemαγάπη μου, meine Liebe, meine Liebe

Mein bitterer Held, zärtlicher Jungeoh mein Herz, mein Leben,mein Traum, mein Atemmeine Liebe, meine Liebemeine Liebe, mon amour

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Je te dirai les mots Song von Melina Mercouri. Oder der Gedichttext Je te dirai les mots. Melina Mercouri Je te dirai les mots Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Je te dirai les mots.