Miroslav Skoro "Jorgovan" Songtext

Übersetzung nach:de en fr ru

Jorgovan

Svatko pjeva o svom jaduja o svome ne smijemloši snovi noći kradunoći su mi najgore.Stavljam život u zavežljaja svu ljubav u zagrljaji odlazim i sve ostavljam

Crven, bijeli, plavi jorgovanu mom vrtu cvjeta neubranuvenuti neće nikadamoga srca to je zastava

Gdje sam rođen teće rijekakraj nje mladost ostalai šapatom još me zovemoja desna obala,Al' je tuga od sveg jačašto po krvi moja braćasvog se stide, ništa ne vide

Crven, bijeli, plavi jorgovanu mom vrtu cvjeta neubranuvenuti neće nikadamoga srca to je zastava

Kad je zorom sunce obrvana tebe me jutro podsjećana tri boje moje radostipa ne mogu suze sakriti

Flieder

Jeder singt über seinen LeidIch darf [aber] nicht über meinenAlbträume stehlen Nächte,Nächte sind mir das schlimmste.Ich stelle mein Leben in ein BündelUnd meine ganze Liebe in eine UmarmungUnd ich gehe weg und lass alles stehen

Ein rot-weiß-blauer FliederWächst in meinem Garten ungepflücktEinwelken wird er nieDas ist die Fahne meines Herzens

[Dort] wo ich geboren bin fließt ein FlussNeben ihm ist die Jugend gebliebenUnd mit Geflüster ruft mich immer nochMein rechtes Ufer,Aber der Kummer ist sterker als alles andereWeil meine BlutsbrüderSich ihres eigenes schämen, [und] nichs sehen

Ein rot-weiß-blauer FliederWächst in meinem Garten ungepflücktEinwelken wird er nieMeines Herzens Fahne ist das

Wenn ihn die Sonne in der Dämmerung überweltigtErinnert mich das Morgen an dichAn die drei Farben meiner FreudeSo dass ich [meine] Tränen nicht verstecken kann

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Jorgovan Song von Miroslav Skoro. Oder der Gedichttext Jorgovan. Miroslav Skoro Jorgovan Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Jorgovan.