Korol' I Shut "Машина смерти" Liedtext

Übersetzung nach: EN

МЯСНИК:

Новая эпоха! Век машин!
Он достиг невиданных вершин...

ХОР:
Технический прогресс!

ЛОВЕТТ:
Ну-ка, ну-ка! Что это за штука?

МЯСНИК:
Новая покупка! Это мясорубка!

ХОР:
О, чудо из чудес!

МЯСНИК и ХОР:
Рубит мясо, режет жилы, мелет кость.
Вот такая вот производи-тель-ность...
Рубит!..
Режет!
Мелет!..

МЯСНИК:
Мы поставим агрегат на кухне!

ЛОВЕТТ:
Толку мало, если мясо снова стухнет...

ХОР:
Химический процесс!

МЯСНИК:
Наука и прогресс приносят капитал.

ЛОВЕТТ:
Скорее агрегат мне разнесет подвал!

BUTCHER

A new era! The Machine Age!
Has reaches unprecedented peaks…

Chorus:
Technical progress

Lovett:
Well, well! What’s this thing?

Butcher:
A new purchase! This is a chopper!

Chorus:
Oh, miracle of miracles!

Butcher and Chorus:
It cuts meat, cuts veins, grinds bones.
This is such cutting edge technology…
Chops!
Cuts!
Grinds!

Butcher:
We will put it in the kitchen!

Lovett:
Makes no sense if the meat goes bad again…

Chorus:
It’s a chemical process!

Butcher:
Science and progress mean money.

Lovett:
I will put it in the basement.