Gilberto Santa Rosa "Perdóname" Songtext

Übersetzung nach:deen

Perdóname

Pido la paz para esta guerra, quisiera deponer mis armasPagar con esta hostilidad, que no conduce a nadaTe propongo una tregua, hago un llamado a tu concienciaLa mía ya me está matando, quien te está hablando se rindióPerdió todas sus fuerza, y hoy viene a suplicarteY a pedir perdónAy perdóname, perdónameNo me hagas llorar, no se como hablaray perdóname, perdónameQue tengo que hacer, si quieres me rindo a tus pies

Quiero que sepas que he cambiado, que estar sin ti ha sido amargoPor qué me tuve que perder, y andar en malos pasosY hoy que vuelvo a encontrarteQuisiera volver

ay perdóname, perdónameNo me hagas llorar, no se como hablaray perdóname, perdónameQue tengo que hacer, si quieres me rindo...

perdóname, perdóname

CORO: Pido la paz para esta guerra amor perdóname

Porque estaba equivocado y ahora regreso vencido arrepentido y enamorado

Porque ya no aguanto mas, por eso vuelvo buscando la paz suplicando perdon.

Sin rencores, sin reproches, sin culpables, ni inocentes comencemos otra vez

Estoy pidiendo una tregua mi corazón se rindió de luchar contra este amor

Me tuve que perder y tuve que sufrir y tuve que sentir lo que es vivir enguerra sólo con el corazón

Perdóname que no puedo vivir si no estás aquíMe hace falta tu presencia para mi tu eresla esencia que da sabor a mi existirUn poco más y a lo mejor nos comprendemos luegoVuelve a mi yo te lo ruego perdóname, perdónameSi acaso te ofendí perdón, si acaso te faye perdónPero ya no aguanto esta situaciónEsta que me tiene triste porque desde que te fuisteLa felicidad no existe para mi, para mi la vida es largaSiento que el mundo se acaba, poquito a pocoPoco poquito, regresa pronto que te necesitoMe estoy muriendo sin verte, créeme para mi sería la muerteQue no estés al lado mío no, me estoy muriendo de fríoporque ya no puedo verte, quiéreme como te quieroquiéreme que es mi desvelo, la preocupación que tu no estás conmigono es broma lo que te digo no, no te creas que esto es bromatu eres la única persona, óyeme que a mi me hace sentir asíel hombre más feliz del mundo, el sentimiento profundoel que me obliga a cantarte, a llorarte a rogarte a implorarte a decirteque no me deje morirme, me duele la soledad y si tu te vaspara mi la vida es nada, siento que el mundo se acabade una mañana a la otra, esas lágrimas son pocas para yo llorar por tiy como cuenta me dí, de que me iba a morirpor eso ya estoy aquí, óyeme por eso ya regresé otra vezpara pedir de una vez, perdóny de todo corazón yo vine a decirte asíson cosas del corazón, el destino así lo quisoes mucho más fácil, pedirte perdónque haberte pedido permiso, pero no importa la vida es cortaregresa pronto, se acaba el tiempo, oye como va, mi ruegote vine a pedir, muchacha, oye como va, mi ruegote vine a pedir, muchacha, que no me dejes tan triste como estoy ahoramira que me muero a solas, y tu eres la única persona,que a mi me comprende, y mi corazón no entiendeque no estés al lado mío, quiéreme,y tu verás como todo será diferente, delante de tanta gente yovine a pedir de rodillas aunque no es cosa sencilla esto,esto de pedir perdón, te hablo de corazónde corazón te estoy hablando, oye lo que estoy cantandoyo te estoy hablando en serio, vuelve y regálame el privilegiode contar con tu cariño, estoy llorando como un niño,al que le falta un juguete nuevo, yo estoy de vuelta porque te quieroporque te quiero me quiero quedarpor eso tu amor lo vine a buscar esta nochepor favor esta noche, vine a pedir casi casi de rodillasque me trates un poquito mejor,esta noche en Carnagi Hall vine a pedir perdón.

Verzeih mir

Ich bitte um Frieden für diesen Krieg, ich möchte die Waffen niederlegenMit dieser Feindseligkeit bezahlen, die zu nichts führtIch schlage dir einen Waffenstillstand vor, ich appeliere an dein GewissenMeins bringt mich schon um, der zu dir spricht hat sich ergebenHat alle seine Kräfte verloren, und kommt heute um dich anzuflehenUnd um um Verzeihung zu bittenAch, verzeih mir, verzeih mirWas muss ich machen, wenn du willst ergebe ich mich zu deinen Füßen

Ich möchte, dass du weißt, dass ich mich geändert habe, dass es ohne dich sehr hart(bitter) warWarum musste ich mich selbst verlieren und auf dem Holzweg seinUnd heute komme ich zurück um dich zu treffenIch wollte vergessen

Ach, verzeih mir, verzeih mirBring mich nicht zum weinen, ich weiß nicht wie ich reden sollAch, verzeih mir, verzeih mirWas muss ich machen, wenn du willst ergebe ich mich ...

Verzeih mir, verzeih mir

Ich bitte um Frieden für diesen Krieg, Schatz, verzeih mir

Denn ich habe mich vertan und jetzt komme ich besiegt zurückbereuend und verliebt

Denn ich halte es nicht mehr aus, deshalb komme ich zurück, den Frieden suchen, um Verzeihung bittend

Ohne Groll, ohne Vorwürfe, ohne Schuldige, noch Unschuldigefangen wir erneut an

Ich bitte um Waffenstillstand, mein Herz hat aufgegeben gegen diese Liebe zu kämpfen

Ich musste mich verlieren und leiden und ich musste fühlen wie es ist mit dem Krieg nur im Herzen zu leben

Verzeih mir, dass ich nicht leben kann wenn du nicht da bistIch brauche deine Nähe, für mich bist dudie Essenz die meiner Existenz den Geschmack gibtEin bisschen mehr und vielleicht verstehen wir uns späterKomm zu mir zurück, ich flehe dich an, verzeih mir, verzeih mirAber ich halte diese Situation nicht mehr ausSie macht mich traurig, weil seit du gegangen bistExistiert die Freude nicht mehr für mich, für mich ist das Leben langIch spüre dass die Welt Stück für Stück zu Ende gehtStück für Stück, komm bald zurück denn ich brauche dichweil ich dich nicht mehr sehen darf, liebe mich wie ich dich liebeliebe mich, da es mich wach hält, die Sorge dass du nicht bei mir bistEs ist kein Scherz was ich dir sage, nein, glaube nicht, dass das ein Scherz istDu bist die Einzige, hör mir zu, ich fühle soDer glücklichste Mann der Welt, das starke Gefühldas mich dazu zwingt für dich zu singen, für dich zu weinen zu bitten, zu flehen, dir zu sagendass ich nicht gestorben bin, die Einsamkeit tut mir weh und wenn du gehstbedeutet mir das Leben nichts, ich spüre, dass die Welt zu Ende gehtvon heute auf morgen, diese Tränen, die ich weine sind wenig im Vergleich mit deinem WertUnd wie es mir klar wurde, dass ich sterben werdeDeswegen bin ich hier, hör mir zu deswegen bin ich schon wieder zurückgekehrtum dich noch einmal um Verzeihung zu bittenvon ganzem Herzen bin ich gekommen, um es dir so zu sagenDas sind Herzensdinge, das Schicksal wollte es soEs ist viel einfacher, dich um Verzeihung zu bittenals dich um Erlaubnis gebeten zu haben, aber das spielt keine Rolle, das Leben ist kurzKomm bald zurück, die Zeit geht vorbei, hör mal, wie läufts, meine BitteIch bin gekommen um dich zu bitten, Mädchen, hör mal, wie läufts, meine BitteIch bin gekommen um dich zu bitten, Mädchen, lass mich nicht so traurig zurück wie ich es jetzt binSchau ich sterbe ganz allein, und du bist die Einzigedie mich versteht, und mein Herz versteht nichtdass du nicht an meiner Seite bist, liebe michund du wirst sehen, dass alles anders ist, vor so vielen Menschenbin ich gekommen, um dich auf Knien zu bitten auch wenn das nicht leicht istdieses dich um Verzeihung bitten, ich spreche dir aus dem Herzenaus dem Herzen spreche ich dir, hör was ich dir singeich meine es ernst, komm zurück und schenk mir ein Privilegauf deine Zuneigung zählen zu können, ich weine wie ein Kinddem ein neues Spielzeug fehlt, ich bin zurück, weil ich dich liebeWeil ich dich liebe möchte ich bleibenWegen deiner Liebe habe ich dich diese Nacht aufgesuchtBitte diese Nacht, ich bin fast fast auf Knien gekommenbehandle mich ein bisschen besserDiese Nacht bin ich zur Carnagi Hall gekommen um dich um Verzeihung zu bitten

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Perdóname Song von Gilberto Santa Rosa. Oder der Gedichttext Perdóname. Gilberto Santa Rosa Perdóname Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Perdoname bekannt sein (Gilberto Santa Rosa) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Perdoname.