Valeriya "Ty Grustish' (Ты грустишь)" Songtext

Übersetzung nach:azenesfrhept

Ty Grustish' (Ты грустишь)

Ты грустишь...Я грущу...Ты грустишь...Я грущу...

Осенью, как всегда, небо с проседьюПустота. Все прохожие исчезли вдругГородом правит ненастье

Ты грустишь, и глазами печальнымиПровожаешь отчаянных красивых птицУлетающих так далеко

Ну что мне сделать, как помочь тебе его забытьИ это время, что пришлось нам вместе пережитьПусть ночь сковала всё вокруг тоской немыслимойШумит осенний дождь, он смоёт все следы

Я научусь тебя любить, я научусь любитьНо каждый день тебе я это буду говоритьНе оставляй меня одну, не отдавай меня емуОб этом я... так молюсь...

Ты грустишь...Я грущу...Ты грустишь...Я грущу...

С горечью понимаем - была вничьюСыграна эта партия, но тем сильнейНас тянет сегодня друг к другу

Полчаса... Полчаса до полуночи...Мы с тобой словно две свечи сгорим дотлаВ бесконечности нашей любви

at atzuva [את עצובה]

את עצובה, אני עצובאת עצובה, אני עצובבסתיו, כמו תמיד, השמיים אפוריםריקנות, עוברי האורח נעלים לפתעבעיר שולט הסגריר

אתה עצוב, ובעיניים עצובותמלווה במבט ציפור נואשת, יפיפיהעפה הרחק

מה אוכל אני אז לעשותאיך לעזור לך לשכוח אותווזה הזמןשאנחנו נאלצים לשרוד ביחדשהלילה יקפיא כל מה שמסביבבעצב לא נתפסרועשים גשמי הסתיוומוחקים את העקבות..

אני אלמד לאהוב אותךאני אלמד לאהובאבל כל יום את זהאגיד לךאל תעזוב אותי לבדאל תחזיר אותי אליועל זה אניעל זה אני מתפללת

את עצובה, אני עצובאת עצובה, אני עצובבמרירות אנחנו מבינים, שהיה תיקו,שלב זה במשחק הסתיים, אבל עדייןגם היום מושך אותנו אחד אל השניחצי שעה, חצי שעה עד לחצותאני ואתה, כמו שני נרותנשרפים עד כלות באהבתנו הנצחית..

грустить-להיות מלנכולי, מדוכאгрустить (impf) по +dat или о +prp - לערוג לדבר מהнебо – שמייםпроседь – אפורпустота – ריקנות, ריקпрохожие –исчезать/ исчезнуть - לָפוּג, לְהִתנַדֵף, לָגוּזправить – לתקןправить+5 – לשלוט, למלוך, לנהוגненастье – מזג אוויר נורא, סגריריותпровожать – ללוות פרידה במבטотчаянный- חֲסַר תִקווָה, נוֹאָש, נועזптица – ציפורулетающийпришлось – נאלצתי (לא פועל)пережить – להמשיך לחיות, לשרוד, להתנסותсковать – לרתך, לצמד, לזווגвокруг – מסביבтоска – דכאון ושעמוםнемыслимый - שֶאֵין לְהַעֲלוֹת עַל הַדַעַתшуметь - להרעישмыть/смыть – לשטוף אתслед - עקבותнаучить - ללמודоставить – לעזובотдавать/отдать – להחזיר, לתת,להיכנע,горечь – מר, מרירותвничью - תיקוсыграна – המשחק הסתייםпартия – מפלגה, שלב, חלקтянет – נמשl, מושךдруг к другу...- אחד את השניполчаса – חצי שעהполночь – חצותсловно – כמו, כאילו ש..свеча – נר, שלהבתгореть (сгореть - להשרףдотла- עד אפרбесконечно – אין סופי

Hier finden Sie den Text des Liedes Ty Grustish' (Ты грустишь) Song von Valeriya. Oder der Gedichttext Ty Grustish' (Ты грустишь). Valeriya Ty Grustish' (Ты грустишь) Text. Kann auch unter dem Titel Ty Grustish Ty grustish bekannt sein (Valeriya) Text.