Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Enrique Bunbury "...Y al final" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Permite que te invite a la despedida
no importa que no meresca mas tu atencion
asi se hacen las cosas en mi famila
asi me emseñaron a que las hiciera yo

Permite que te dedique la ultima linea
no importa que te disguste esta cancion
asi mi conciencia quedara mas tranquila
asi en esta banda decimos adios

...y al final
te atare con todas mis fuerzas
mis brazos seran cuerdas al bailar este vals
...y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas si aguantas de pie

Permite que te explique, que no tengo prisa
no importa que tengas algo mejor que hacer
asi nos podemos quedar toda la vida
asi si me dejas no te dejare de querer.

...y al final
te atare con todas mis fuerzas
mis brazos seran cuerdas al bailar este vals
...y al final
quiero verte de nuevo contenta
sigue dando vueltas
si aguantas de pie.

Allow me to invite you to the farewell
It doesn’t matter if I don’t deserve anymore of your attention
That’s how we do things in my family
That’s how I was teached to do

Allow me to dedicate you the last line
Doesn’t matter if you dislike this song
This way my conscious will stay at peace
With this band we say goodbye

…And at the end
I will tie you with all my strength
My arms will be ropes when dancing this waltz
….and at the end
I want to see you happy again
Keep spinning if you can stand

Allow me to explain, I am in no rush, it doesn’t matter if you have better things to do,
That way we can stay together a lifetime
That way if you leave me I won’t stop loving you

…And at the end
I will tie you with all my strength
My arms will be ropes when dancing this waltz
….and at the end
I want to see you happy again
Keep spinning if you can stand