Zerrin Özer "Her şey seninle güzel" Liedtext

Übersetzung nach: EN EL SR

Her şey seninle güzel yolda yürümek bile
Olmayacak düşlerin peşinde koşmak bile
Her şey seninle güzel bu toprak bu taş bile
İçimdeki bu korku gözümdeki bu yaş bile

Beklenmedik bir anda ayrılık gelip çatsa
Seninle paylaştığım tek bir gün yeter bana

Her şey seninle güzel duyduğum bu ses bile
Yalnız içtiğim su değil aldığım nefes bile
Her şey seninle güzel bu yağmur bu kar bile
Yüzümdeki gözyaşının izleri onlar bile

Everything is beautiful with you, even walking on the road
Even going after impossible dreams
Everything is beautiful with you, even this soil, this stone
Even this fear within me, even this tear in my eye

If separation passed us by at an unexpected moment
Even a single day I shared with you would be enough for me

Everything is beautiful with you, even this sound I hear
Not only the water I drink, even the breath I take
Everything is beautiful with you, even this rain, this snow
Even the traces of the tears on my face