Cruza el río (Ferma il fiume)
La gente va,Camina y va,Como grandes ríosA buscar el mar que la vida da.
Miradas que,Se encuentran ya,Olas humanas que agitadasQuieren ver la realidad.
Como tú,Pequeña piedra baseEn esta gran montaña,Grano de arena en el desierto pero hoy.
Cruza el río y verás,Que no te arrastrará,Porque en frente hay dos maresQue esperan las lluviasPara continuar.
Mira a tu alrededorHay un mundo mejor,Sin temor y sin rabiaCon las noches calmasPara descansar.
Solo así,Sintiendo el alma llena,Lograrás ser feliz.
Del polo sur al Canadá,Desde Los AndesHasta el Himalaya,Sentimos igual.
Que el mundo es fantástico,Que somos dueñosDel mágico sueño,De la libertad.
Es así,El viejo indio sabioDe las grandes lluvias,Mirando el vueloDe los pájaros dirá:
Cruza el río y verás,Que no te arrastrará,Porque en frente hay dos maresQue esperan las lluviasPara continuar.
Mira a tu alrededorHay un mundo mejor,Sin temor y sin rabiaCon las noches calmasPara descansar.
Cruza el río y verás,Que no te arrastrará,Porque en frente hay dos maresQue esperan las lluviasPara continuar.
Mira a tu alrededorHay un mundo mejor,Sin temor y sin rabiaCon las noches calmasPara descansar.