Corneille "Qu'est-ce que tu te fais?" Songtext

Übersetzung nach:de

Qu'est-ce que tu te fais?

Il t'aime la nuit et moins le jourIl pense à d'autres quand il te sourit,Et te parle d'amour(Ooh! Qu'est-ce que tu te fais?)Il a les mots pour te faire rêver.Il a le tour, il a ce qu'il faut.Pour te faire rester.Ooh! Qu'est-ce que tu te fais?

Refrain :Ooh!(4x)Qu'est-ce que tu te fais?

Il ne te parle plus, après l'amourT'es juste une autre, ni moins, ni plusC'était juste ton tour.Ooh! Qu'est-ce que tu te fais?Quand rien ne va, il te revient.Tu le reprends et il repartDès que tu vas bien.Ooh! Qu'est-ce que tu te fais?

Refrain (2x)

Pont :Quand tu le menaces,Il te dit : « Je t'aime. »Tu sais qu'il le dit à ces autres filles etTu reste quand même.Je sais très bien,Que sans lui, t'as peur.Mais sache, qu'une larme ça sèche,Et avec lui tu meurs, ooh!

Refrain (2x)

Was tust du dir an?

Er liebt dich in der Nacht und weniger am TagEr denkt an andere, wenn er dich anlächeltUnd von Liebe spricht(ooh, was tust du dir an?)Er findet die richtigen Wörter um dich träumen zu lassenEr hat den Dreh raus, er hat das was es brauchtUm dich zum Bleiben zu bewegenOoh! Was tust du dir an?

Refrain:Ooh!(4x)Was tust du dir an?

Er spricht nicht mehr mit dir nach dem Sex,Du bist bloß eine andere, nicht mehr und nicht wenigerDu warst nur an der ReiheOoh! Was tust du dir an?Wenn es nicht mehr läuft, kommt er zurück zu dirDu nimmst ihn zurück und er verlässt dich wiederSobald es dir gut gehtOoh! Was tust du dir an?

Refrain (2x)

Bridge:Wenn du ihm drohstSagt er dir „ich liebe dich“Du weißt, dass er das auch zu seinen anderen Mädchen sagt undDu bliebst trotzdemIch weiß sehr wohlDass du ohne ihn Angst hastAber du sollst wissen, dass eine Träne trocknetUnd du mit ihm stirbst – ohh!

Refrain (2x)

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Qu'est-ce que tu te fais? Song von Corneille. Oder der Gedichttext Qu'est-ce que tu te fais?. Corneille Qu'est-ce que tu te fais? Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Quest-ce que tu te fais bekannt sein (Corneille) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Quest-ce que tu te fais.