Murat Nasirow "Ti nache ya, ya nache ti (Ти наче я, я наче ти)" Liedtext

Übersetzung nach: EN RU

Кажуть усі
Нас роз'єднала різність мов
Різних країн,
Різних слів, різних снів
Та для мене ти наче музика без слів
В твоїх очах я все давно зрозумів.

Припев:
Ти наче я, я наче ти
І тільки це потрібно нам
Все що живе в моїй душі,
Я лиш тобі одній віддам.

Завжди зі мною,
Навіть коли тебе нема
В моїй душі ти одна, ти одна
Спільності душ,
Не роз'єднає різність мов
Різних країн,
Різних слів, різних снів.

Припев.

Everybody says
We are separated by the language difference
Of different countries,
Different words, different dreams
But for me you seem like a music without words
In your eyes I have long seen everything

Chorus:
You are like me, I am like you
And that is all we need
All that lives inside my soul
I will give to you only

You're always with me
even when you are not here
You are the only one inside my soul, you are the one
The unity of our souls
will not be separated by the language difference
Of different countries,
different words, different dreams.

Chorus