Aladdin (OST) "One Jump Ahead" Songtext

One Jump Ahead

Aladdin:Gotta keepOne jump ahead of the breadlineOne swing ahead of the swordI steal only what I can't afford(That's Everything!)

One jump ahead of the lawmenThat's all, and that's no jokeThese guys don't appreciate I'm broke

Crowd:Riffraff! Street rat! Scoundrel! Take that!

Just a little snack, guys(Rip him open, take it back, guys)I can take a hint, gotta face the factsYou're my only friend, Abu! (Who?)(Oh it's sad Aladdin's hit the bottomHe's become a one-man rise in crimeI'd blame parents except he hasn't got 'em)

Gotta eat to live, gotta steal to eatTell you all about it when I got the time!

One jump ahead of the slowpokesOne skip ahead of my doomNext time gonna use a nom de plumeOne jump ahead of the hitmenOne hit ahead of the flockI think I'll take a stroll around the block

(Stop, thief! Vandal! Outrage! Scandal!)

Let's not be too hasty(Still I think he's rather tasty)Gotta eat to live, gotta steal to eatOtherwise we'd get along (Wrong!)

One jump ahead of the hoofbeats (Vandal!)One hop ahead of the hump (Street rat!)One trick ahead of disaster (Scoundrel!)They're quick, but I'm much faster (Take that!)Here goes, better throw my hand inWish me happy landin'All I gotta do is jump

[Reprise:]Riffraff, street ratI don't buy thatIf only they'd look closerWould they see a poor boy? No, sireeThey'd find outThere's so much more to me

Schnell Weg

Aladdin:Ich muss jaSchnell weg! Sie könnten mich kriegenBloß weg, die Klingen sind scharfIch klau nur was ich mir nicht leisten darfNämlich alles

Schnell weg! Hier wird es zu gefährlichGlaubt mir, es hat keinen SinnKein Mensch kapiert das ich nur Pleite bin

Crowd:Abschaum! Köter! Schwerenöter!

Aladdin:Es war doch nur heute

(Reißt ihn auseinander, Leute)

Aladdin:Ich bin ja schon weg, such mir ein VersteckDazu mein kleiner Freund Abu

Girls:Du!Oh, wie schade Aladdin will flötenMit ihm steigt die Kriminalität

Hätte er Eltern würden sie glatt erröten

Aladdin:Wenn die Mäuse fehlen muss man eben Stehlenund ich sag euch Wieder sehn ich komm zu spät

Schnell weg! Sie sind nicht so langsamMach schon! Sie kriegen mich kleinMir ist es lieber Anonym zu seinSchnell weg! Die Wachen sind wütendEin Sprung - schon ist es geschehenIch lasse mich hier lieber nicht mehr sehn

(Teufel! Packt ihn! Abu! Schnappt ihn!)

Aladdin:Wollen wir es nicht vergessen?

Woman:Ich könnt ihn sofort auffressen

Aladdin:Wenn die Mäuse fehlen, muss man eben StehlenWollt ihr mir das nicht verzeihn? (Nein!)

Aladdin:Schnell weg von Hufen und HellernBloß weg! Sie haben mich gleichMach schon, da kommen die PennerMag sein doch ich bin schnellerLos gehts! Ich muss jetzt verschwindenIch werds überwindenNur ein Sprung und ich bin frei

[Reprise:]Abschaum, Köter,Schwerenöter,Ich wollt, ich könnts verstehen.Arm zu sein ist wirklich kein vergehen.Ich bin mehr,die Welt will's bloß nicht sehn.