Peter Gabriel "Don't Give Up" Songtext

Übersetzung nach:esfifritrosrtruk

Don't Give Up

In this proud land we grew up strongWe were wanted all alongI was taught to fight, taught to winI never thought I could fail

No fight left, or so it seemsI am a man whose dreams have all desertedI've changed my face, I've changed my nameBut no one wants you when you lose

Don't give up'Cause you have friendsDon't give upYou're not beaten yetDon't give upI know you can make it good

Though I saw it all aroundNever thought that I could be affectedThought that we'd be last to goIt is so strange the way things turn

Drove the night toward my homeThe place that I was born, on the lakesideAs daylight broke, I saw the earthThe trees had burned down to the ground

Don't give upYou still have usDon't give upWe don't need much of anythingDon't give up'Cause somewhere there's a place where we belongRest your headYou worry too muchIt's gonna be all rightWhen times get roughYou can fall back on usDon't give upPlease don't give up

Got to walk out of hereI can't take any moreGonna stand on that bridgeKeep my eyes down belowWhatever may comeAnd whatever may goThat river's flowingThat river's flowing

Moved on to another townTried hard to settle downFor every job, so many menSo many men no one needs

Don't give up'Cause you have friendsDon't give upYou're not the only oneDon't give upNo reason to be ashamedDon't give upYou still have usDon't give up nowWe're proud of who you areDon't give upYou know it's never been easyDon't give up'Cause I believe there's a placeThere's a place where we belong

Don't give up, don't give up, don't give upDon't give up, don't give up, don't give upDon't give up, don't give up, don't give upDon't give up, don't give up, don't give upDon't give up, don't give up, don't give upDon't give up, don't give up, don't give up

Nu te da bătut

În acest mândru plai, am crescut puternici,Am fost doriţi întotdeauna,Am fost învăţat să lupt, învăţat să înving,Nu am crezut niciodată că aş putea da greş.

Nu a mai rămas nici o luptă, sau cel puţin, aşa se pare,Sunt un bărbat ale cărui vise l-au părăsit,Mi-am schimbat faţa, mi-am schimbat numele,Dar nimeni nu te vrea atunci când pierzi.

Nu te da bătut,Pentru că ai prieteni,Nu te da bătut,Nu eşti încă învins,Nu te da bătut,Ştiu că poţi să îndrepţi lucrurile.

Deşi am văzut asta peste tot împrejur,Niciodată nu am crezut că aş putea fi afectat,Am crezut că noi vom fi ultimii să cadă,E atât de ciudat cum lucrurile se-ntâmplă.

Noaptea am mers spre casa mea,Locul unde m-am născut, lângă lac,Cînd s-a crăpat de zi, am văzut pământul,Copacii au ars, s-au făcut scrum.

Nu te da bătut,Ne mai ai pe noi,Nu te da bătut,Nu avem nevoie de prea multe,Nu te da bătut,Pentru că undeva există un loc căruia îi aparţinem,Odihneşte-ţi mintea,Îţi faci prea multe griji,Totul va fi bine,Cînd timpurile sunt grele,Poţi să te bazezi pe noi,Nu te da bătut,Te rog, nu renunţa.

Trebui să mă plimb pe-afară,Nu mai pot rezista,Voi sta pe acel pod,Ţintindu-mi privirea în jos,Orice ar veniŞi orice ar plecaAcel râu continuă să curgăAcel râu continuă să curgă.

M-am mutat în alt oraş,Am încercat din răsputeri să mă stabilesc,Pentru fiecare slujbă, atâţia bărbaţi,Atât de mulţi nimănui nu-i trebuiesc.

Nu te da bătut,Pentru că ai prieteni,

Nu te da bătut,Nu eşti singurul,Nu te da bătut,Nu are de ce să-ţi fie ruşine,Nu te da bătut,Ne mai ai pe noi,Nu te da bătut,Noi ne mândrim cu cine tu eşti,Nu te da bătut,Ştii că niciodată nu a fost uşor,Nu te da bătut,Pentru că eu cred că există un loc,Un loc căruia îi aparţinem,

Nu te da bătut, nu te da bătut, nu te da bătut,Nu te da bătut, nu te da bătut, nu te da bătut,Nu te da bătut, nu te da bătut, nu te da bătut,Nu te da bătut, nu te da bătut, nu te da bătut,Nu te da bătut, nu te da bătut, nu te da bătut,Nu te da bătut, nu te da bătut, nu te da bătut.

Hier finden Sie den Text des Liedes Don't Give Up Song von Peter Gabriel. Oder der Gedichttext Don't Give Up. Peter Gabriel Don't Give Up Text. Kann auch unter dem Titel Dont Give Up bekannt sein (Peter Gabriel) Text.