Tereza Kesovija "Put u Raj" Liedtext

Übersetzung nach:ru

Ljubav koju slijedim
to je moj put u raj,
pismo koje kaže
da je kraj put u raj.

Nekima je život
dao sve, ali, znaj,
da na put u raj
odlaze drugi.

Nismo htjeli ljubav
gdje je jad, gdje je bol,
mi smo više dali,
ali što znači to.

Sad si negdje sam,
kao ja, ali, znaj,
da je put u raj
ostavljen nama.

Любовь, которая ведёт меня,
это - мой путь в Рай.
Но вот письмо, которое гласит,
что пришёл конец пути в Рай.

Каким-то людям жизнь
дала всё, но ты знай,
что по пути в Рай
отправляются другие.

Мы с тобой не хотели той любви,
что приносит страдания и боль,
мы многим жертвовали ради неё,
но это ничего не значит.

Сейчас ты где-то в одиночестве,
как и я, но ты знай,
что с этого пути в Рай
мы с тобою сошли.