Juha Tapio "Väsyneet maan" Liedtext

Übersetzung nach:en

Väsyneet maan

Kuulkaa väsyneet maanväsyneitten satamaan hän kuljettaaKuulkaa masentuneet maanteidän kyyneleenne talteen korjataan

chorus:Kun taivas laulaa, meidän sielussamme soiKun taivas itkee, lohdun helmet pisaroiKun taivas hymyileemeidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi

Kuulkaa hiljaiset maanylöspäin me saamme katseen kohottaaKuulkaa langenneet maanteitä vastaan Hän ei nosta sormeaan

chorus:Kun taivas laulaa, meidän sielussamme soi...

Kuulkaa vähäisimmät maanteitä rikkain tahtoo pitää aarteinaanKuulkaa unohdetut maanteistä yhtäkään Hän ei voi unohtaa

chorus:Kun taivas laulaa, meidän sielussamme soi...

Kun taivas laulaa...Kun taivas itkee...

Kun taivas hymyileemeidän naurussamme kaipuun kaiku ilmoille kai soi

Tired people of the earth

Hear us, tired people of the earth He carries us to the harbor of tired people Hear us, depressed people of the earth your tears will be saved

chorus: When the heaven sings, our souls are playing When the heaven cries, pearls of consolation are dripping down When the heaven smiles perhaps our laughs bring a yearning of echo to be sounding outdoors

Hear us, quiet people of the earth we can lift up our eyes Hear us, fallen people of the earth He is not going to raise his finger against you

chorus: When the heaven sings, our souls are playing...

Hear us, the lowest people of the earth the richest want to hold you as treasures Hear us, the forgotten people of the earth He can not forget anybody of you

chorus: When the heaven sings, our souls are playing...

When the heaven sings... When the heaven cries...

When the heaven smiles perhaps our laughs bring a yearning of echo to be sounding outdoors