Ekatarina Velika "Ljudi iz gradova" Liedtext

Übersetzung nach:en

Pridji blize i pogledaj dobro
kuda vode ovi tragovi
tamo svetla gore u noci
ta su svetla nasi gradovi

Svako svetlo je jedan stan
u stanu krevet, sto, stolice
plavo svetlo preko plavih lica
i plavi glas iz plave kutije

Ref.
Ljudi iz gradova
ljudi iz gradova

Da li mozes prepoznati lica
lica ljudi iz gradova
da li mozes prepoznati govor
govor ljudi iz gradova

Mi smo snazni, mi smo jaki
ljudi iz gradova
mi smo snazni
mi smo jaki

Ref.

Prvi dan smo sedeli
i prvi dan je pros'o kraj nas
drugi dan smo sedeli i cekali
i drugi dan je pros'o kraj nas
treci dan vec smo pruzali ruke

I treci dan je pros'o kraj nas
peti dan smo sedeli i cekali
i plakali i sedeli
i cekali i plakali

Ref.

Ref.

Come closer and have a good look
Where these trails are leading
Lights are up in night there
Those lights are our cities

Every light is one apartment
In apartment there's bed, a table, chairs
Blue light across blue faces
And blue voice from blue box

People from cities
People from cities

Can you recognize faces
Faces of people from cities
Can you recognize speech
City people's speech

We are powerful, we are strong
People from cities
We are powerful
We are strong

First day we were sitting
And first day passed by
Second day we sat and waited
And second day passed by
Third day we were already offering hands

Third day passed by, too
Fifth day we sat and waited
And cried and sat
And waited and cried